Ziditã sunt dar am ferestre Prin care capãt libertatea Sã simt culorile şi zvonul Atâtor muzici şi miresme Din care e fãcutã lumea… Din când în când un gest, un zâmbet Trezesc în mine nostalgia Unor îngemãnãri de suflet Parcã venite din vechime, Dar mai aproape mi-e, mai nouã Rãcoarea […]
Motto: „Acrobaţia visului pe firul alb tremurând întins pe cascada realităţii”* Constat că nu-mi este deloc uşor să scriu (din nou) despre Liviu Rebreanu. Mă poticnesc în frazele banale ale semnelor ocazionale: s-a născut la 27 noiembrie 1885, la Târlişua, judeţul Bistriţa-Năsăud, în Ardealul imperial, fiu al unui învăţător român, […]
Voiam sã aflu cum va fi, Deşi ştiam fãrã sã ştiu Cum e sã treci printr-un tunel Care te scoate-n infinit, Doar cã atunci mã întorceam Din larg în strâmtul unui trup Care avea sã uite tot. Imaterial încã zburam Prin coridorul cenuşiu Vegheat de viul nevãzut, Care-nainte sã mã […]
Numele Lydiei Davis s-a făcut auzit la noi destul de puternic anul trecut, când Alice Munro lua premiul Nobel. Se discuta despre proza scurtă, despre proza scurtă scrisă de femei şi despre premiile importante luate în ultimii ani de autoarele de proză scurtă, cenuşăreasa încoronată a literaturii. În acelaşi 2013, […]
Când coloana mare de camioane începu să se vadă la orizont, în trâmbe de praf gros, alb-gălbui, ca un lapte murdar, oamenii știau deja cine sunt. Zvonurile despre venirea rușilor și despre nebuniile pe care le fac pe unde trec le stârniseră și frica, și imaginația. Războiul nu-i chinuise până […]
A New Literary History of America, girată de Greil Marcus şi Werner Sollors, publicată în 2009 de Harvard University Press, oferă, probabil, cea mai spectaculoasă privire asupra literaturii din Statele Unite, de la prima menţionare a numelui (adică din anul 1507, când vocabula „America” apare pe o hartă a cartografilor […]
„Dezonoare” (John Maxwell Coetzee, București, Editura Humanitas, 2006) e o lecție de umilință. Ca de atâtea ori în literatură și în viață, eroul trece printr-o situație-limită, care-i schimbă fundamental atât aspectul social al existenței, cât mai ales viziunea asupra lucrurilor. Profesorul universitar David Lurie este un om demn, onorabil și […]
Adrian G. Romila a avut gentilețea să-mi ia un interviu pentru revista Conta, nr. 15-16/2014. Îl transcriu mai jos. Poezie și adevăr. În dialog cu Radu Vancu 1. Dragă Radu Vancu, ești unul dintre poeții contemporani importanți, ești un teoretician al poeziei, dacă mă gândesc la cartea ta despre lirism […]
Mi-aduc aminte de-o pãdure În care n-am fost niciodatã: Pe sub coroanele de arbori, Albi-strãvezii ca nişte nimburi, Eram şi pasul şi poteca, Apoi doar aerul, plutirea. Descopeream cã sunt oriunde Voiam s-ajung… chiar mai departe – Aş fi lãsat în urmã totul Doar sã mã spulber în albastru, Dar […]
Paweł Huelle este unul dintre cei mai importanți scriitori polonezi ai momentului, românii având posibilitatea să-l întâlnescă primăvara trecută, când a fost invitat de onoare al Salonului Internațional de Carte Bookfest, prilej cu care i s-au lansat două cărți, ambele apărute la Editura Polirom: Mercedes-Benz – ediția a II-a, traducere […]
