Sinuciderea lui Stefan Zweig şi soţiei sale în 1942 este capătul de drum al unui exil şi capătul de drum al unei vieţi. Disperarea care îl împinge în moarte este disperarea celui care contemplă dispariţia, definitivă, a universului fără de care viaţa sa nu are sens. Zweig este duhul ce […]
Să-mi trimiţi un cuvînt din cînd în cînd este extraordinara poveste de dragoste dintre doi tineri din Moscova, Lev şi Svetlana. Despărţiţi timp de paisprezece ani de al Doilea Război Mondial şi de Gulag, ei au rămas credincioşi unul altuia şi au lăsat în urmă un uimitor monument închinat iubirii […]
A fost odată ca niciodată: toate poveştile, mai mult sau mai puţin stângace, au acelaşi început, iar istoria noastră nu poate porni decât din acest punct al amintirii ce trece în fotografia îngălbenită a nostalgiei. A fost odată ca niciodată şi totul se deschide în fereastra documentului, ca şi cum […]
Formula de adresare directă, Draga mea, mereu aceeași, clasică, elegantă, ca o fâșie dintr-o scrisoare a cărei cerneală nu apucă să se usuce, ca o menținere a clipei în țarcul alb sub care pagina respiră lăcrămat, trădează un dor nebun, devastator, o durere lutoasă. Un chin din care, prin trucurile […]
Omenirea a ajuns într-un punct critic. Lumea în care trăim e tot mai instabilă şi într-o rapidă schimbare, confruntată cu riscurile existenţiale ale noului secol. Efectele, bune sau rele, sînt oricînd posibile. Continuăm să gîndim viitorul doar pe termen scurt, prin dezbateri sterile şi contradictorii, folosind o retorică alarmistă şi […]
Așa trăim și nu ne liniștim niciodată între un arc îndepărtat și pătrunzătoarea-I săgeată Rainer Maria Rilke, Livezi, LII, Trad. Dumitru D. Ifrim Am primit un volum de poezii: Monica Rohan, Freamătul subtil al stingerii (Editura Eikon, București, 2019). Nu l-am putut citi imediat. Abia peste câteva săptămâni am avut […]
La o privire rapidă și lucidă asupra culturii românești de dinaintea secolului XIX, putem observa ușor consecințele firești ale unui context istoric deosebit de potrivnic evoluției firești pe care au cunoscut-o culturile occidentale. Poziționat ca placă turnantă între imperii, teritorializat pe granițe mobile, fragmentat de războaie și de cuceriri […]
SCRISOAREA CELUI MAI VECHI PRIETEN CARE NU POATE SCRIE, DAR VINDECĂ SINGURĂTĂȚILE Eu pe tine te știu de când erai copil. Și eu eram copil. Am copilărit împreună. Te trezeam dimineața, cu zgomot, cu isterie, cu alergătură. Mă țineam după tine, în baie, cât făceai duș, în bucătărie, la cafea, […]
Dramaten – The Royal Dramatic Theatre of Sweden a impresionat la Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu din 2019 cu o performanță teatrală de excepție, o adaptare a ultimului text dramatic în versuri al scriitorului norvegian Henryk Ibsen, Peer Gynt. Apreciatul regizor Michael Thalheimer ranforsează un concept modern, cu […]
Editura Polirom anunță apariția în librării a volumului Suntem dezrădăcinate. Călătoria mea și poveștile altor fete refugiate din toată lumea, de Malala Yousafzai, laureata Premiului Nobel pentru Pace 2014, în traducerea Biancăi Alecu. În acest nou volum, Malala Yousafzai le aduce în faţa noastră cîteva dintre persoanele aflate în spatele […]
