Cel mai recent roman semnat de Guzel Iahina, Pe treptele Odesei, construit în jurul personalității enigmatice a regizorului Serghei Eisenstein, este disponibil acum în librării și online. Cartea a apărut în colecția „Raftul Denisei“, în traducerea Luanei Schidu. „Acest roman e o invitație de a citi, a medita, a te minuna, a te îngrozi, a te îndrăgosti sau a înțepeni de neplăcere și, din când în când, pur și simplu de a râde în hohote.“ — GUZEL IAHINA
Pe treptele Odesei este o poveste asemănătoare protagonistului său, o cavalcadă grandioasă, amintind la fiecare pas de filmele lui, o aventură pasionantă, desfășurată pe mai multe continente, cu iubiri, trădări, relații încordate, emoții, conflicte interioare, culmi și abisuri, pe fundalul primei jumătăți a secolului XX. Dincolo de povestea unui om zbuciumat, romanul este o satiră a epocii staliniste și a Uniunii Sovietice, care ne amintește, dureros de viu, că lipsa libertății ucide. 
„Iahina pătrunde în viața lui Eisenstein și se identifică atât de profund cu ea, încât ajungi să devii tu însuți Eisenstein, neliniștit, disperat, euforic și incorigibil.“ — Ralf Julke, Leipziger Zeitung GUZEL IAHINA s-a născut în 1977, la Kazan. A absolvit Facultatea de Limbi Străine a Institutului Pedagogic de Stat din Kazan, iar la Moscova a urmat cursurile Academiei de Cinematografie, secția scenaristică. A lucrat în relații publice, publicitate și marketing și a colaborat cu articole la revistele Neva, Oktiabr, Sibirskie ogni etc. În 2015 publică primul roman, Zuleiha deschide ochii (Zuleiha otkrîvaet glaza; Humanitas Fiction, 2018). Inspirat din relatările bunicii ei, o învățătoare tătară care a petrecut șaisprezece ani într-o colonie de muncă din Siberia, romanul s-a bucurat imediat de un succes răsunător și a primit mai multe premii prestigioase. În Rusia, în 2015, Bolșaia Kniga (Marea Carte): Premiul întâi și Premiul cititorilor – Locul întâi; Premiul Iasnaia Poliana (Lev Tolstoi), Premiul Kniga Goda (Cartea Anului) și Premiul Zviozdnîi Bilet (Bilet spre stele) al Festivalului Aksionov. A fost finalist la Russkii Buker (Booker Rus), în 2016 i s-a acordat Premiul Cyrano, iar în Franța a apărut în 2017 și a primit Premiul revistei Transfuge. A fost, de asemenea, finalist la Premiul Médicis Étranger. Cel de-al doilea roman al său, Copiii de pe Volga (Deti moi; Humanitas Fiction, 2020), publicat în 2018, a câștigat, în anul 2019, Bolșaia Kniga: Premiul al treilea și Premiul cititorilor – Locul întâi, precum și Marele Premiu Ivo Andrić în Serbia. În 2020 a primit, în Italia, Premiul Literar Internațional Giuseppe Tomasi di Lampedusa, în 2021 fiind, la rândul său, finalist la Premiul Médicis Étranger. Romanul Trenul spre Samarkand (Eșelon na Samarkand; Humanitas Fiction, 2021), apărut în martie 2021, se inspiră, ca și Zuleiha deschide ochii, din istoria familiei sale – bunicul patern al scriitoarei a făcut parte dintr-un eșalon de copii trimiși în Turkestan, în 1922, iar drepturile de ecranizare au fost cumpărate de cunoscutul regizor rus Aleksei Efimovici. Cel mai recent roman al lui Guzel Iahina, Pe treptele Odesei (Eisen; Humanitas Fiction, 2026), a apărut în 2025, iar în 2026 i s-a acordat Premiul revistei Transfuge, fiind nominalizat la Prix Femina du roman étranger. Cărțile sale sunt în curs de traducere în peste patruzeci de țări. Din 2023 scriitoarea trăiește în Kazahstan.
|
LaPunkt
Cu gândul la criticismul junimist, dar şi la visul european paşoptist, Lapunkt.ro provoacă la dialog, în numele libertăţii creatoare şi al pasiunii intelectuale.
