La intrare, portarul sări în sus, uluit, cu ochii holbaţi la tabla neagră, străduindu se să înţeleagă minunea : de ce lista locatarilor pornise subit să scoată ţipete stridente ? În timpul acesta, Margareta urca repede scara repetînd cu frenezie : — Latunski 84… Latunski 84… Iată, la stînga – 82, la dreapta […]
Zburătoarea invizibilă şi goală puşcă încercă să se stăpînească, să se oprească, dar mîinile îi tremurau de nerăbdare. Ochind bine, lovi cu cio¬canul clapele pianului, şi în apartament se revărsă primul urlet jalnic. Instrumentul produs de firma Becker – cu totul nevinovat – urla în culmea dis¬perării. Clapele se prăvăleau, […]
Obsesia romanului rămâne, chiar în aceste vremuri când ne căinăm pe toate tonurile că „nu se mai citeşte”, la fel de vie ca în bunele vremuri ale veacului al nouăsprezecelea. Toţi cei care au ţinut ori ţin în mână pana scriitoricească visează să fie romancieri (şi, dacă privesc în jur, […]
Aveam șaptesprezece ani și mă pregăteam să candidez la medicină, când am citit în românește trei povestiri de-ale maestrului Gabriel: una despre un înger bătrân, alta despre cel mai frumos înecat din lume, iar a treia despre candida Erendira. Aceste trei povestiri mi-au schimbat viața pentru totdeauna, întrucât am ales, […]
In memoria varului meu, doctorul Pedro Meneses Imber (1962-2014) Stiam ca era foarte bolnav, acum am aflat ca a incetat din viata. A fost un mare romancier, l-am citit, asemeni atator prieteni, ca pe o voce menita sa schimbe nu doar lexicul, ci si axele de coordonate ale literaturii. In […]
Feodor Sologub este, alături de Leonid Andreev, unul dintre cei care împinge experimentul abisal cel mai departe în proza rusă de dinainte de 1917. Marcat de amprenta simbolismului, supravieţuind în Uniunea Sovietică ca o umbră a unui trecut extinct şi îndepărtat, Sologub este, prin formula sa narativă şi prin impulsurile […]
„când dansezi nu poți muri” Doar 80 de pagini. Greu de etichetat. Roman (subintitulat un monolog), poveste de citit cu voce tare -, poem în proză, basm pentru adulți, piesă de teatru scrisă pentru un singur actor sau pur și simplu „altceva”, binecunoscutul Novecento al lui Alessandro Baricco este una […]
Incontestabil, iar sursele documentare abundă în această direcţie, “ Inima întunericului “ participă la un moment biografic ce este, simultan, unul individual şi colectiv. Rătăcirile celui care avea să fie Joseph Conrad în colonia belgiană nu pot fi separate de un timp care este cel al organizării imperiale a continentului. […]
Prima mea întrevedere cu directorul a fost ciudată. Nu m-a rugat să mă aşez după ce mersesem treizeci de kilometri în dimineaţa aceea. Tenul, trăsăturile, manierele şi vocea îi erau banale. Era de statură medie şi nu ieşea cu nimic în evidenţă. Poate doar ochii de un albastru obişnuit emanau […]
După câteva zile, Expediţia Eldorado a plecat în sălbăticia răbdătoare care s-a închis după ei precum se închide marea peste un scufundător. Mult mai târziu s-a aflat că au murit toţi măgarii. Nu ştiu nimic despre soarta animalelor, mai puţin valoroase. Fără îndoială că şi ele, ca noi toţi, au […]
