Mi‑e greu acum să descriu în detaliu acea comuniune, acel sentiment de a aparține aceleiași realități, aceluiași moment. Înainte de toate era un sentiment de armonie deplină care nu era rezultatul unei apropieri fizice, ci al înțelegerii reciproce dintre doi artiști care creează împreună. Comunicam doar din priviri, dădeam din […]
Saramago s‑a împins în scaun cu spatele, a cerut scuze persoanei din fața lui, s‑a ridicat și s‑a îndreptat spre scena cu pricina. Pe drum, a tras după sine, una câte una, privirile. Aproape, la câțiva pași, a încetinit până s‑a oprit și a vrut să profite de bogăția detaliilor, […]
1. Cu doi ani înainte să plece de acasă, tata i-a spus mamei că sunt foarte urâtă. Fraza a fost rostită în șoaptă, în apartamentul pe care, proaspăt căsătoriți, părinții mei îl cumpăraseră în Rione Alto, la capătul străzii San Giacomo dei Capri. Totul — locurile din Napoli, lumina albastră dintr-un […]
A trecut mult timp de când am încetat să vorbesc. S-au obișnuit cu toții. Mama, frate-meu. Tata a murit, așa că nu știu ce-ar fi zis despre asta. Poate ar fi zis că e ereditar. Ereditatea mi-a afectat din plin familia. Necruțător. Din generație în generație, tot mai mult, tot […]
FEBRUARIE „Aș vrea să fiu un librar de métier? În general, în ciuda bunătății pe care mi-a arătat-o angajatorul și a unor zile fericite petrecute în librărie, nu.“ George Orwell, Amintirile unui librar¹, Londra, noiembrie 1936 Reticența lui Orwell de a se dedica meseriei de librar este de înțeles. Există […]
Deși specializat inițial în literatură engleză, Keith Lowe s-a consacrat mai degrabă ca istoric, unele din lucrările sale devenind repere importante în istoriografia referitoare la cel de-Al Doilea Război Mondial și la deceniile lumii postbelice. De altfel, cele mai importante lucrări ale sale, traduse în mai multe limbi, în ediții […]
Dialog realizat de Cristian PĂTRĂȘCONIU. Fake News în Epoca de Aur – o istorie personală a comunismului românesc, cu precădere a comunismului de la noi din ultimele sale două decenii – este cel mai recent volum publicat de Ioan T. Morar. Cartea a fost publicată la editura Polirom și de la materia acesteia pleacă dialogul de […]
Mi-am început viața în vechiul cartier negustoresc Taganka, pe aleea Șelaputinski, pe malul înalt al Iauzei1. Cutia noastră se nimerise lângă vechiul imobil al Morozovilor2. Da, faimosul meu tiz – comerciant, iubitor de teatru și sinucigaș1 – e un vlăstar al acestui neam. La începutul noului mileniu, clădirea de secol […]
Am mers, așadar, mai departe, lăsând vremea să mă poarte în voie, să mă tragă sau să mă târască după ea cu de-a sila. Acum, când prima tinerețe îmi trecuse, căram după mine un bagaj inutil, un cirac fantomatic, de care aveam tot atâta nevoie ca de o cravată veche […]
Altă dată am nimerit, cine știe cum, pe Bolșaia Polianka. Era decembrie, ningea. Dangătul din clopotnița bisericii Grigorie Taumaturgul se revărsa peste străzi și străduțe. Ninsoarea se întețea și în scurtă vreme s-a transformat în viscol. Cerul s-a învălătucit de nori. Nu se vedea la zece metri în față. Zăpada […]
