„În vara anului 1945 viaţa mea a luat o întorsătură importantă. Dacă până atunci pentru mine alpinismul fusese pasiunea ce-mi domina o existenţă care îşi căuta calea în viaţă, acum devenise totul: pasiune, pătimire şi mijloc de existenţă. Vremea era deosebit de frumoasă şi de stabilă. În timpul săptămânii, împreună […]

Pe vremea aceea, ofiţerii din E.M.H.M. erau cu toţii, într-o măsură mai mare sau mai mică, alpinişti, iar Édouard Frendo, care conducea o parte a pregătirilor, era unul dintre cei mai buni oameni de munte. Cu excepţia unuia singur, cu toţii dădeau dovadă de un spirit foarte larg şi înţelegător […]

În aer plutea o toropeală dulce adusă de vântul din sud, iar noi ne opream adesea. Oudot era bucuros ca un copil şi părea întinerit cu zece ani. Când zâmbea, stângăcia şi duritatea aparentă făceau loc unei blândeţi surprinzătoare. În pofida căldurii moleşitoare şi a oboselii de pe urma bolii […]

Uzi cum eram, am petrecut o noapte foarte grea. Pe acel perete nordic razele soarelui nu ajung decât târziu în cursul zilei. Era imposibil să aşteptăm acea clipă, aşa încât, după destul de mult timp folosit ca să ne dezmorţim muşchii, ne-am reluat căţărarea pe stânca îngheţată. Ne-au încălzit câteva […]

A doua zi la ora 9 trebuia să fiu la şcoala alpină de la Gaillands – o faleză stâncoasă situată la intrarea în Chamonix – pentru a instrui un grup de stagiari ai E.M.H.M. Cele câteva fărâme de mâncare rămase pe fundul rucsacurilor au fost consumate într-o atmosferă de veselie, […]

Stă întins pe pat nemișcat. Fără un gest. Fără o vorbă. Perfuzia – un cateter central – gâlgâie încontinuu, ca de fiecare dată când Lena a mers să-l vadă. N-a fost chiar în fiecare zi. A nins în dușmănie în ultimele zile. Vineri nu a fost în stare să iasă […]