Danilo Kiš: un nume, o legendă, o „raritate etnografică”, un „Borges al Balcanilor”… Născut iugoslav, scriitorul Kiš nu a simțit niciodată că ar avea legături profunde cu tradiția acestui conglomerat cultural. Exceptându-i pe Ivo Andrić sau Miroslav Krleža, Danilo Kiš aparține mai degrabă unei alte tradiții, profund cosmopolite, marcată de […]
Am primit de la Claudiu Komartin un apel. Ţelul lui este de a mobiliza spijinul public în sustinerea revistei “ Poesis international”. În vremuri ca acestea, solidaritatea intelectuală este unica alternativă. Publicare acestui text este un semn în această direcţie. La mai bine de opt luni de la apariţia ultimului […]
În romanul Pantera din subterană, Amos Oz suprapune două planuri de semnificație: unul realist-istoric (recrează atmosfera Ierusalimului și dramele evreilor din timpul dominației britanice) și altul, mai subtil, cu accente alegorice, în care răscolește puterea cuvântului, lumea creată la întretăierea dintre memorie, imaginație și cuvintele trăite. Naratorul romanului este un […]
Toma Pavel, profesor la Universitatea din Chicago, este una dintre vocile esenţiale în canonul teoriei literaturii din ultimele decenii. Fidel tradiţiei libertăţii, inovator în atâtea domenii, prozator rafinat, ducând mai departe o tradiţie umanistă, Toma Pavel ilustrează vocaţia spiritului de a trece peste încercările veacului XX. Interviul care urmează este […]
Am iniţiat un dialog cu Ioana Pârvulescu pornind de la recentul premiu de literatură ce i-a fost acordat de Uniunea Europeană. Este acesta un pretext de a discuta, degajat şi senin, despre ce înseamnă a fi european în România , astăzi. (Ioan Stanomir) Ce înseamnă, astăzi, un premiu literar european? […]
N-are nici un rost să înveţi să citeşti cînd mirosul cărnii îl simţi de la o poştă. Dacă locuieşti însă la Moscova şi ai ceva creier în cap, vrînd-nevrînd înveţi carte, şi asta fără nici un fel de lecţii. Din patruzeci de mii de cîini din Moscova, poate doar unul […]
Ioana Pârvulescu a primit astăzi Premiul Uniunii Europene pentru Literatură! Câştigătorii ediţiei 2013 au fost anunţaţi la deschiderea Târgului de carte de la Göteborg de Androulla Vassiliou, comisarul european pentru educație, cultură, multilingvism și tineret. Romanul pentru care Ioana Pârvulescu a primit prestigioasa distincţie, Viaţa începe vineri (2009), este o […]
Până de curând, sintagma „lapte negru”, mai precis „schwarze Milch” se conjuga, în mintea mea, cu imagini teribile ale holocaustului, cu părul cel auriu al Margaretei și cu părul cenușiu al lui Sulemith, cu penetrantul „der Tod ist ein Meister aus Deutschland” din celebrul „Todesfuge” al lui Paul Celan. Ca […]
Când lucram la teza mea de doctorat despre poezia lui Mircea Ivănescu, n-am găsit o titulatură mai exactă pentru ea decât „poezia discreţiei absolute”. Mărturisesc că expresia mi se părea întrucâtva fericită şi pentru faptul că rima cu discreţia absolută a existenţei publice a lui Mircea Ivănescu – poetul fiind […]
Emily Dickinson 288 Sunt Nimeni! Tu cine eşti? Alături de mine – Vrei – să te opreşti? Pereche-om fi atunci? Să nu spui nimic! s-ar afla peste tot – îţi zic! Cât de searbăd – să fii – Cineva! Cât de public – ca o Broască – Numele să-şi […]
