“ Maşenka”, primul roman al lui Nabokov, este departe de a fi exerciţiul de claviatură al unui debutant. Prefaţa însăsi a lui Nabokov de peste decenii, însoţind ediţia engleză, indică natura vizionară şi tulbure a acestui text. În substanţa sa se pot recunoaşte câteva dintre obsesiile artizanului hipnotic de mai […]
Ivit din aceeaşi matrice fecundă a emigraţiei berlineze, “ Disperare” este un exerciţiu memorabil care ilustrează capacitatea lui Nabokov de a jongla cu registrele retorice şi cu vârstele literaturii moderne. În definitiv, ceea ce scandalul “ Lolitei” a împus, universal, este acest geniu demonic al limbii şi al memoriei. De […]
Adriana Carrasco s-a născut în 1985 la Cuernavaca şi a trăit în Ciudad de México, unde a urmat cursurile UACM, de unde a ieşit licenţiată în Asistenţă Socială. A lucrat în mai multe aziluri şi centre sociale şi a scris în urma experienţelor sale volumul de poezie „Dezmembraţi” (2009). A […]
De câte ori încep sã scriu, Sãlbãticiuni nebãnuite Tresar din fundurile minţii Sã-mi cearã nume şi contur. Însã vietãţile captive, Ajunse-n cuşca de cuvinte, Se zbat sã iasã iar în larg. Dacã le-ascult şi le dau drumul, Nu vor mai şti sã se întoarcã: Pe jumãtate vor rãmâne, Pe jumãtate […]
Don DeLillo este unul dintre scriitorii pe care m-am bucurat să-i descopăr în ultimii ani. Citind Cosmopolis și Punctul Omega, mi-a plăcut mult inteligența cu care scriitorul american îi obligă pe cititori să-și pună la bătaie toată atenția de care dispun pentru a se strecura în universul artei sale reflexiv-contemplative. […]
Ioan Stanomir ( IS )O colecţie dedicată tradiţiei creştine şi textelor ei. Ce loc mai deţine în conştiinţa Europei acest continent de spiritualitate? Adrian Muraru ( AM):Răspunsul la întrebare suntem noi, cei care ne rostim întrebarea. Pentru aceste vremuri, există atâta creştinism cât este perceptibil. Pe stradă, în şcoli, în […]
Este cît se poate de binevenită noua ediţie a volumului care reprezintă, pînă acum cel puţin, cea mai de succes carte editată în limba română a lui Paul Johnson. Re-apariţia, în haine editoriale proaspete a volumului „Intelectualii” (la editura Humanitas, cea care are o serie de autor dedicată marelui istoric […]
Tu, care-mi vii când cade noaptea, Şi-mi prinzi aripile de umeri, Aninã-ţi umbra la amiazã, De paşii mei sã pot ajunge Pânã la tine cât e ziuã. Fiindcã atunci când e-ntuneric, Zborul se-ncurcã şi se zbate Neştiind pe unde va sã scape. Dar când în jur mai e luminã, Nu […]
Ioan Stanomir ( IS ).Coordonaţi “ Biblioteca Medievală’. Există, în cultura occidentală, o tenace legendă neagră legată de Evul Mediu. În ce măsură un asemenea demers e editorial este o tentativă de a revizui locurile comune ale gândirii noastre? Alexander Baumgarten ( A B ) :Nu este uşor de acceptat […]
Dragostea lui Nabokov nu este niciodată inocentă, luminoasă, aurorală. Atracţiile sunt, invariabil, dominate de un sentiment al ambiguităţii şi thanaticului. Istoriile sale au, la final, întorsătura crudă a unui prim -plan cinematografic. Iluziile lasă loc gustului de cenuşă şi farsei tragice. Dintre romanele sale berlineze, “ Un hohot în beznă […]
