Timofei Pnin este un fragment rătăcitor din Rusia pe care Nabokov o părăseşte la finele Marelui Război. În silueta lui şuie şi stranie se ascunde ceva din energia donchişotescă şi nobilă a intelighenţiei ruse. Exilat, alungat de pe un ţărm pe altul al Oceanului de o istorie agrestă, Pnin, personajul […]
Volumul de povestiri al lui Constantin Costache, Mayday (Editura Tritonic, București, 2013) a fost o descoperire plăcută pentru mine. Înaintea mea a făcut-o criticul Alex Ștefănescu, care face o recomandare a cărții și autorului pe coperta a 4-a. Constatin Costache este un alt prozator al mării, el însuși marinar, ofițer […]
noaptea se aşază peste oraş ca o plapumă veche luminile de la ferestrele blocului se sting una câte una a mai rămas cu noi doar tristeţea de duminică seara împărţindu-ne carduri de fidelitate în curînd vom fi singuri & inutili ca obiectele de cult ale unei civilizaţii dispărute
Moldova mea a însemnat, înainte de toate, această despărţire rituală, această trecere a Milcovului, cu fiecare vacanţă care mi se deschidea inainte. Moldova mea a însemnat, înainte de toate, această graniţă provincială şi timidă a Focşaniului, întruchipată de gara minusculă şi cărămizie ce se ridica, delicată şi simbolistă, ca un […]
Cine nu-și amintește Comoara din insulă a lui Robert Louis Stevenson? Cine nu a visat să devină posesorul comorii ? Este aproape imposibil ca Piratul cu picior de lemn, ochi învelit de un petec de piele neagră, purtând redingotă, un papagal pe umăr și un cârlig în loc de mână […]
A încetat din viață scriitorul și jurnalistul uruguayan Eduardo Galeano. Născut în 1940, fost un om al stângii, a contribuit ca nimeni altul la articularea unui discurs radical menit să mobilizeze pasiunile anti-nord americane, ceea ce s-a numit ideologia tiers-mondistă. A fost prigonit de regimul dictatorial, arestat, întemnițat. Ideile sale, […]
Tablou de familie se intitula prima antologie cu care Mircea Cărtărescu lansa un grup de scriitori din care făcea parte și T.O.Bobe, scriitori care au confirmat ulterior cu toții: Răzvan Rădulescu, Cezar Paul-Bădescu, Sorin Gherguț, Svetlana Cârstean, Mihai Ignat. Ce anume era însă familial în acest tablou s-au întrebat puțini? […]
“Vrăjitorul” lui Nabokov este cu mult mai mult decât o verigă din lanţul obsesional al naşterii “ Lolitei”. Textul scris în rusă, înainte ca despărţirea de Europa să însemne şi despărţirea de limba maternă, este unul pierdut şi regăsit, evocând volutele bizare şi baroce ale unui destinului lui Nabokov. După […]
Balul lui Satan prezintă, la Bulgakov, o variantă de cerc infernal, iar Margareta este vizitatoarea lui, prima eroină modernă care coboară în infern (un apartament de bloc moscovit), precum altădată Vergilius sau Dante. Când Margareta e întrebată de Woland ce răsplată doreşte pentru că i-a stat alături fără să se […]
Fiesta (traducere din limba engleză și note de Radu Pavel Gheo, Polirom, Iași, 2015), titlul pe care Ernest Hemingway îl dă primului său roman, este și o formă, un stil în care viața unei noi generații este turnată după primul război mondial. Este vorba de scriitorii pe care Gertrude Stein […]
