Când s-a spart, era trecut de miezul acelei zile în care nimic nu-ți iese. Nici să stai în cap. Totul părea desprins dintr-un tablou vintage cu măscărici. Râdeau năzdrăvanii cu poftă și se țineau de mână, strâns. Horă cu măscărici. La bloc. Nu poți să înaintezi în astfel de zile […]
Dorrigo Evans, un chirurg australian deportat într-un lagăr japonez în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, este constrâns să construiască, alături de prizonierii de război aliați, „Calea ferată a morții“, linia feroviară de patru sute cincisprezece kilometri dintre Thailanda și Birmania. O întreprindere supraomenească, în care își vor pierde viața […]
Mathinna, o fetiță aborigenă din Van Diemen’s Land, este adoptată de exploratorul Sir John Franklin și de soția sa, Lady Jane. Franklin este încrezător că va reuși să o civilizeze pe Mathinna, dar când acesta moare într-o expediție arctică, Lady Jane îi scrie lui Charles Dickens, cerându-i să-i apere reputația […]
Aljaz Cosini, călăuză pe râurile tumultuoase din Tasmania australiană, conduce un grup de turişti într-o expediţie pe râul Franklin. Un om obişnuit, cu eşecurile, spaimele şi regretele sale, Aljaz dă dovadă de un eroism surprinzător atunci când un turist cade din barcă, punându-şi în pericol propria viaţă pentru a-l salva. […]
Kif Kehlmann, un scriitor tânăr şi fără un ban, este sunat în plină noapte de Siegfried Heidl, un escroc notoriu, director executiv al unei renumite corporaţii. Pe cale să ajungă la proces pentru fraudarea mai multor bănci de 700 de milioane de dolari, Heidl îi cere lui Kehlmann să îi […]
Într-o noapte geroasă din 1954, o femeie coboară treptele barăcii unde spera să înceapă o nouă viaţă şi dispare în iarna australiană, lăsând în memoria Sonjei, fiica ei de trei ani, doar ecoul unui cântec de leagăn. Mulţi ani mai târziu, Sonja se întoarce în locurile copilăriei, vrând să înţeleagă […]
„Royal Tailor”. Acesta este numele pe care l-am găsit pe internet când am căutat pe cineva, în cartier, care să-mi ajusteze niște confecții. Avusesem timp de ani de zile, la curățătoria din colț, serviciul de „alterations”, – așa se numesc în engleză micile ajustări – care se fac la toate […]
Prin descendență și înrudiri, regina-mamă Elena a României are, desigur, sânge regesc. Ramificațiile stră- moșilor eise pierd în negura vremii. Atât pe linie paternă, cât și pe linie maternă, ea descinde, prin țarul Pavel I, din Ecaterina cea Mare. Pe partea mamei, ea se trage, prin două linii distincte — […]
În afară de părinții ei, personajele cele mai importante din micul univers al Elenei au fost bunicul și bunica ei, regele George I și regina Olga, care locuiau în Palatul Vechi și cărora ea și ceilalți membri ai familiei le spuneau Opapa și Omama. Apoi, în ordinea importanței pentru ea, […]
La Corfu mai venea câteodată și fratele mamei mele, împăratul german Wilhelm, al cărui iaht, Hohenzollern, era ancorat lângă iahtul unchiului Bertie. Dar pe iahtul unchiului Willie nu era atâta veselie, căci ofițerilor nu li se permitea să-și piardă timpul cu jocuri caraghioase.“ În viața Elenei apăruse acum un alt […]
