Fiica Papei este mai mult decît un roman istoric – este o demonstraţie de forţă artistică exersată într-o specie literară care cunoaşte, chiar în zilele noastre, o expansiune extraordinară şi o renaştere care se cuvin a fi salutate. Romanul – primul şi, pînă acum singurul, din portofoliul laureatului Premiului Nobel […]
Numai titlul e cel care se referă la Faulkner şi şi acolo parţial pentru că, sigur, e luat din “ The Hamlet” (unul din romanele trilogiaei sale -“The Hamlet, The Town, The Mansion) dar transferat într-o povestioară încropită din vreo trei scrieri faulkneriene( mai de tinereţe) de către Irving Ravetch […]
O strigam, la cursul de morfologie, pe care, o vreme, l-am ținut, Kusturica! Părea ciudat să o strig astfel în amfiteatrul A12. Purta, pe atunci, o panglică roz în păr, agrafe, cordeluțe sau alte mici chestii înnobilatoare, nici nu mai are importanță. Atentă la tot ce spuneam, stătea, parcă, tot timpul […]
Am apreciat foarte mult volumul Vieţile lui Alexandru Paleologu şi la prima lectură – la scurt timp după apariţia cărţii, cînd aceasta s-a produs. Îl apreciez, cu un ochi de cititor (sper) ceva mai bine calibrat acum, şi în aceste zile, cînd am simţit impulsul, imediat dublat de o bucurie […]
Ceea ce fiecare atentat islamist relevă, de o manieră atroce, este existenţa urii. Din acest potenţial de resentiment şi de adversitate intratabilă se naşte înclinaţia, morbidă, pentru barbaria ideologică. Ţinta acestei uri este, invariabil, aceeaşi: un Occident decadent şi imperialist, populat de infideli idolatri, un Occident ce cultivă hedonismul şi […]
Citesc din întâmplare un titlu precum ”Scandalul premiului NOBEL. Cum se face DE RUȘINE președintele Uniunii Scriitorilor din România, în cazul Bob Dylan” (majusculele menite să îngroașe dimensiunea scandalului nu îmi aparțin). Articolul este semnat de dl. Gabriel Mihai, care ”combate bine”. Deși în breasla scriitoricească îi cunosc pe majoritatea […]
Ana Pop Sîrbu se află în perioada albastră a poeziei, asemenea pictorilor cantonați, pentru un timp, într-un cromatismsui-generis, pierduți în limitele acestuia, până la epuizare. Titlul ultimului său volum de versuri, Poesii, e nepretențios, neutru, cu fățișă raportare la etimon. ”Păcătuiește” doar prin înlocuirea lui z cu s. În fond, […]
Muzician-poet, Bob Dylan este una dintre personalităţile artistice care au marcat evoluţiile culturale din America anilor 1960–1970. Volumul Tarantula a fost scris de Bob Dylan la jumătatea anilor 1960 şi publicat în 1971, cu o întârziere cauzată de accidentul de motocicletă suferit de autor în iunie 1966 şi de dorinţa […]
„Suflare în vînt” este o antologie din lirica lui Bob Dylan care include 100 de poeme traduse în limba română de Mircea Cărtărescu. „Am tradus cu o bucurie care sper că se vede în texte. Am încercat să fiu absolut fidel textului original, dar să-i dau şi o anume flexibilitate […]
Dacă nu ar fi intervenit dramatica ruptură a comunismului postbelic, viaţa lui Dinu Pillat ar fi fost, până la un punct , viaţa lui Ion Pillat: o viaţă împărţită, luminos şi organic,între cărţi şi moşiile spre care reveneau, în fiecare an, atraşi de un patriotism al locului. Toate acestea nu […]
