Cultura

Laxative, diuretice, constipante literare

Laxative, diuretice, constipante literare

După o sugestie a Mihaelei Ursa, pornesc aici o listă privitoare la unele dintre cele mai intime efecte somatice ale literaturii, la care v-aş invita să adăugaţi şi voi după pofta inimii, a vezicii şi a intestinului gros (sau, după caz, să tăiaţi). Laxative literare  În categoria asta bănuiesc că […]

by · 31 ianuarie 2013 · 7 comments · Cultura, Literatura
Cărţi înlănţuite

Cărţi înlănţuite

Am călătorit deunăzi cu trenul la Sfântu Ghoerghe într-un grup de șase persoane. Am luat locuri alăturate la clasa 1, însă un bărbat era așezat pe unul dintre ele. Citea… După ce i-am spus că avem loc acolo, și-a cerut scuze și a plecat cu cartea în mână. Pe masa […]

by · 31 ianuarie 2013 · 5 comments · Carte, Cultura
Mandelştam  :  Poetul şi tiranul.

Mandelştam : Poetul şi tiranul.

“ Vieţuim, dar sub noi ţara tace mormânt/ când vorbim, nu se aude nici măcar un cuvânt./ iar când vorbele par să se închege puţin, /Pomenesc de plăieşul urcat in Kremlin. / Are degete groase şi grele, / Sunt cuvintele lui de ghiulele. / Râd gândacii mustăţilor strâmbe/ Şi –i […]

by · 30 ianuarie 2013 · 2 comments · Cultura, Literatura
Despre bani

Despre bani

„Da’ ce e mai frumos, e că n-am un sfanţ, monşer!…” (I.L. Caragiale) Basmele copilăriei, se spune, te învaţă să trăieşti şi se verifică oriunde în lume. De aceea ni le citeau părinţii (într-o copilărie care, în România din anii ’60-’70 ai secolului trecut, nu era nicidecum frumoasă „ca-n basme”), […]

by · 30 ianuarie 2013 · 0 comments · Cultura, Idei
W.H. Auden despre Ion Iliescu

W.H. Auden despre Ion Iliescu

Într-un ianuarie de acum 74 de ani, marele poet anglo-american a scris poemul de mai jos. Sigur că textul lui Auden nu-i propriu-zis dedicat lui Ion Iliescu, dar de fiecare dată când mă gândesc la poemul ăsta îmi vine în minte Ion Iliescu – un preşedinte al României care a […]

by · 29 ianuarie 2013 · 3 comments · Cultura, Literatura
Efectul îndelungat al pasiunilor de tinerețe

Efectul îndelungat al pasiunilor de tinerețe

  Am putea defini pasiunile drept preocupări parazitare și inofensive, fără utilitate imediată, adică ceea ce astăzi modernii numesc ”hobby”-uri. Ele au dat dintotdeauna grosime existenței și au personalizat ființa socială disipată într-un prezent alert, programat. Fără pasiuni, individul are un desen șters, convențional, anonimizat de grup, spiritul său e […]

by · 29 ianuarie 2013 · 5 comments · Cultura, Idei
Arturo Ui la Odeon – o experiență dansantă

Arturo Ui la Odeon – o experiență dansantă

Ultima mea experiență cu premierele Odeonului fusese, recunosc, una cam supărătoare. Se întâmpla anul trecut, tot pe vremea asta, când m-am dus ca la pomul lăudat să văd o Isadoră fragilă și îndrăgostită, alegându-mă, în schimb, cu una zbierândă și iute pleznitoare peste părțile moi. De atunci, cu greu mi-am […]

by · 27 ianuarie 2013 · 0 comments · Cultura, Teatru-Film
Mituri fondatoare sub lupă

Mituri fondatoare sub lupă

Când, în 1945, lumea a început să-și pună întrebări în legătură cu așa-zisa Stunde Null (oră zero), intelectualii (în special cei germani) s-au găsit în fața unei provocări fără precedent. Cei vest-germani, în special, au ales fie să se întoarcă la o tradiție intelectuală anterioară celui de-Al Treilea Reich, fie […]

by · 27 ianuarie 2013 · 8 comments · Cultura, Idei
Nicanor Parra. Trei poeme

Nicanor Parra. Trei poeme

M-am jucat traducând trei texte din Nicanor Parra  (n. 1914, Chile), acest poet de o autoritate uriaşă în America Latină; pe lângă faptul că a câştigat o căruţă de premii (printre care şi Premiul Cervantes), este un personaj-cult în câteva romane-cult latino, de la cele ale lui Sábato la cele ale lui Bolaño, să zicem – toţi […]

by · 27 ianuarie 2013 · 0 comments · Cultura, Literatura
Măştile lui Pessoa.

Măştile lui Pessoa.

Descoperirea lui Pessoa este descoperirea unei enigme care nu se lasă citită cu adevărat niciodată. Din solul unei Portugalii marginale la fine de secol XIX, la patru secole de la Camoes, se iveşte una dintre acele figuri ce par desprinse din ficţiune. Imaginea lui Pessoa este o sumă de contradicţii- […]

by · 25 ianuarie 2013 · 0 comments · Carte, Cultura