Lolita, sau Lo-li-ta, cum îi pronunță voluptuos, cântat numele Humbert Humbert a intrat în acel virtual hall of fame al literaturii cu o grație copilărească amestecată cu dorințe impure și vise neterminate. Vladimir Nabokov a făcut din Lolita, (traducere din limba engleză de Horia Florian Popescu, Editura Polirom, Iași, 2015) […]
La 20 aprilie se împlinesc 7 ani de la moartea Monicăi Lovinescu. Nu şi de la uitarea ei. De ce o iubim pe Monica Lovinescu •Pentru „lista Monicăi”, adică pentru toate persoanele aflate în primejdie, pe care le-a salvat făcând scut de cuvinte în jurul lor, la Europa liberă. Îi […]
Marţi, 31 martie, ora 19.00 Librăria Humanitas de la Cişmigiu va fi gazda lansării volumului „Poezia“ de Mircea Cărtărescu. La eveniment vor participa, alături de autor, Gabriel Liiceanu, Dan-Liviu Boeriu şi Radu Vancu. „Când sunt întrebat care sunt cărțile mele pe care le consider cele mai importante, răspund aproape automat […]
Ţara din “Bend sinister” este un tărâm în care Nabokov amestecă sunetele şi culorile unei întregi Europe Centrale şi Răsăritene. Ţinutul peste care domneşte Paduk,tiranul ce apără liniştea de mormânt a oamenilor simpli, evocă , prin amestecul de urme slave şi germanice, ordinea de carnaval a Ruritaniei. Ca şi în […]
Matthieu Ricard este fiul marelui filozof francez – specializat în filozofie politică în ultimele decenii -, Jean-Francois Revel. În 1996, în luna mai, la Hatiban, în Nepal, „în singurătatea unei cetăţi săpate în muntele care domină oraşul Kathmandu”, cei doi au făcut – în dialog – o carte formidabilă care […]
Polifonic, baroc,miraculos şi ludic, “Darul” este testamentul lui Vladimir Nabokov, romancierul rus. Ultimul text pe care Nabokov îl va mai scrie în limba sa maternă,tradus mai târziu de Dmitri Nabokov şi de Michael Scamell în engleză, “Darul” închide între paginile sale acea pasiune scânteietoare şi cumplită a exilatului ce arde […]
Alexandru VLAD (31 iulie 1950, Suceag /Cluj – 15 martie 2015, Cluj-Napoca). Prozator, traducător. Facultatea de filologie a UBB Cluj (1974). Debut absolut în Echinox, 1973. Volume: Aripa grifonului, povestiri, 1980; Drumul spre Polul Sud, proză scurtă, 1985; Frigul verii, roman, 1985; Fals tratat de convieţuire: trei tablouri din secuime […]
În 2008, Eugen Negrici, spirit refractar la clişee, publica incitantul și controversatul volum Iluziile literaturii române, în care punea un diagnostic de ansamblu foarte dur evoluţiei literaturii române, ale cărei „iluzii“ au fost întreţinute inadmisibil de-a lungul generaţiilor, inclusiv după Revoluţie. Privirea criticului era neiertătoare, fiind menită a-i trezi la […]
1.„George Enescu (n. 19 august 1881, Liveni, Botoşani – m. 4 mai 1955, Paris) este considerat cel mai important muzician român. Personalitatea sa artistică s-a manifestat în multiple ipostaze: compozitor, violonist, pedagog, pianist şi dirijor. A început să cânte la vioară la vârsta de 4 ani, primind îndrumări muzicale de […]
“ Maşenka”, primul roman al lui Nabokov, este departe de a fi exerciţiul de claviatură al unui debutant. Prefaţa însăsi a lui Nabokov de peste decenii, însoţind ediţia engleză, indică natura vizionară şi tulbure a acestui text. În substanţa sa se pot recunoaşte câteva dintre obsesiile artizanului hipnotic de mai […]
