Polifonic, baroc,miraculos şi ludic, “Darul” este testamentul lui Vladimir Nabokov, romancierul rus. Ultimul text pe care Nabokov îl va mai scrie în limba sa maternă,tradus mai târziu de Dmitri Nabokov şi de Michael Scamell în engleză, “Darul” închide între paginile sale acea pasiune scânteietoare şi cumplită a exilatului ce arde […]
Alexandru VLAD (31 iulie 1950, Suceag /Cluj – 15 martie 2015, Cluj-Napoca). Prozator, traducător. Facultatea de filologie a UBB Cluj (1974). Debut absolut în Echinox, 1973. Volume: Aripa grifonului, povestiri, 1980; Drumul spre Polul Sud, proză scurtă, 1985; Frigul verii, roman, 1985; Fals tratat de convieţuire: trei tablouri din secuime […]
În 2008, Eugen Negrici, spirit refractar la clişee, publica incitantul și controversatul volum Iluziile literaturii române, în care punea un diagnostic de ansamblu foarte dur evoluţiei literaturii române, ale cărei „iluzii“ au fost întreţinute inadmisibil de-a lungul generaţiilor, inclusiv după Revoluţie. Privirea criticului era neiertătoare, fiind menită a-i trezi la […]
1.„George Enescu (n. 19 august 1881, Liveni, Botoşani – m. 4 mai 1955, Paris) este considerat cel mai important muzician român. Personalitatea sa artistică s-a manifestat în multiple ipostaze: compozitor, violonist, pedagog, pianist şi dirijor. A început să cânte la vioară la vârsta de 4 ani, primind îndrumări muzicale de […]
“ Maşenka”, primul roman al lui Nabokov, este departe de a fi exerciţiul de claviatură al unui debutant. Prefaţa însăsi a lui Nabokov de peste decenii, însoţind ediţia engleză, indică natura vizionară şi tulbure a acestui text. În substanţa sa se pot recunoaşte câteva dintre obsesiile artizanului hipnotic de mai […]
Ivit din aceeaşi matrice fecundă a emigraţiei berlineze, “ Disperare” este un exerciţiu memorabil care ilustrează capacitatea lui Nabokov de a jongla cu registrele retorice şi cu vârstele literaturii moderne. În definitiv, ceea ce scandalul “ Lolitei” a împus, universal, este acest geniu demonic al limbii şi al memoriei. De […]
Adriana Carrasco s-a născut în 1985 la Cuernavaca şi a trăit în Ciudad de México, unde a urmat cursurile UACM, de unde a ieşit licenţiată în Asistenţă Socială. A lucrat în mai multe aziluri şi centre sociale şi a scris în urma experienţelor sale volumul de poezie „Dezmembraţi” (2009). A […]
De câte ori încep sã scriu, Sãlbãticiuni nebãnuite Tresar din fundurile minţii Sã-mi cearã nume şi contur. Însã vietãţile captive, Ajunse-n cuşca de cuvinte, Se zbat sã iasã iar în larg. Dacã le-ascult şi le dau drumul, Nu vor mai şti sã se întoarcã: Pe jumãtate vor rãmâne, Pe jumãtate […]
Don DeLillo este unul dintre scriitorii pe care m-am bucurat să-i descopăr în ultimii ani. Citind Cosmopolis și Punctul Omega, mi-a plăcut mult inteligența cu care scriitorul american îi obligă pe cititori să-și pună la bătaie toată atenția de care dispun pentru a se strecura în universul artei sale reflexiv-contemplative. […]
Ioan Stanomir ( IS )O colecţie dedicată tradiţiei creştine şi textelor ei. Ce loc mai deţine în conştiinţa Europei acest continent de spiritualitate? Adrian Muraru ( AM):Răspunsul la întrebare suntem noi, cei care ne rostim întrebarea. Pentru aceste vremuri, există atâta creştinism cât este perceptibil. Pe stradă, în şcoli, în […]
