“Les joueurs de jeux de société le savent: les aiguilles d’une montre tournent vers la droite. Sauf en Bolivie. Le gouvernement a décidé que l’horloge visible sur le fronton du Parlement, à La Paz, tournerait désormais vers la gauche, avec une numérotation inversée. Objectif: représenter l’identité des peuples du Sud. […]
Dincolo de poem şi dincoace de roman, ” Foc palid” reconfirmă, la 1962, că una dintre virtuţile centrale ale geniului nabokovian este capacitatea de invenţie, de dedublare şi de alunecare, ironică, prin vârstele literaturii. Subtilitatea arhitecturală a acestui text care iese din canoane şi din reguli este maniera prin care […]
Puţini scriitori care reuşesc să impună un personaj, cu nume cu tot, ca etimon cultural al unor realităţi ulterioare, ca reper inconturnabil, ca tipar mentalitar. Ilf şi Petrov au reuşit un astfel de lucru, iar personajul lor se numeşte Ostap Bender pe care reeditarea romanului Viţelul de aur (traducere din […]
Întîmplarea fericită a făcut să fiu prins într-un, pentru mine memorabil și crucial, program academic de cîteva luni în Cracovia, atunci cînd Norman Davies a avut una dintre conferințele sale publice dedicate istoriei Poloniei. Nu l-am văzut direct – oricum, și dacă aș fi făcut-o, vorbea și vorbește desigur așa […]
Vineri, 22 mai 17.00 Lansare de carte şi sesiune de autografe Anamaria Smigelschi Mai de ieri, mai de departe. Amintiri de călătorie Participă Anamaria Smigelschi Dan C. Mihăilescu Iustina Croitoru Înzestrată cu vocaţia călătoriei, privirea ageră a artistului plastic şi ştiinţa potrivirii cuvintelor, Anamaria Smigelschi ne pofteşte s-o urmăm în […]
Evenimente Polirom și Cartea Românească la Salonul Internațional de Carte Bookfest 2015 20-24 mai, Romexpo București Cu excepția celor pentru care se precizează alt loc, toate evenimentele se vor desfășura la standul Editurilor Polirom și Cartea Românească, Pavilionul C2. Miercuri, 20 mai Ora 15.00: Document Mihnea Berindei, Gabriel Andreescu, Ultimul […]
Alex Pleşcan, Fevronia Novac, Andrei Zlătescu, « Clubul literar. Versuri » Tracus arte, 2015 Alex Plescan Orizont înclinat un scaun de fier o față de masă pătată o terasă de scânduri gândeam carnal subțire vedeam o fată departe pe plaja rece în aburii oceanului prin lentilele camerei silueta ei erai […]
O dată cu “ Adevărata viaţă a lui Sebastian Knight”, metamorfoza lui Nabokov este pe cale de a fi completă. Romanul din 1941 marchează intrarea lui definitivă în spaţiul lingvistic care îi va acorda infamanta sa celebritate, prin scandalul “ Lolitei”. Emigrantul care scrie la Paris, în deplină sarăcie, primul […]
Micuța Bijou este numele personajului care dă și numele unui dintre cele mai stranii și frumoase romane ale lui Patrick Modiano (traducere din franceză de Dan Rădulescu, Editura Humanitas, București, 2014). Numele vine dintr-un trecut ușor nebulos al personajului feminin, personajul principal care are sentimentul că una dintre femeile pe […]
