Bate și ți se va deschide, numai bate! În funcție de unghiul din care le privim, ne putem vedea viețile ca pe o listă tot mai lungă de datorii care se cer imperios achitate. Este o perspectivă care lasă puțin loc vreunei „bucurii de a trăi”, în afara aceleia resimțite […]
Am venit de câteva săptămâni acasă din spital și fac exerciții de recuperare a mobilității pierdute din cauza fracturii de geznă. Cu o zi înainte de a fi trimisă acasă, a venit la mine o asistentă socială cu care am vorbit două ore. Trebuia să verifice dacă mă calific pentru […]
Larry Levis Rana Te-am iubit cum își iubește un om o rană veche cu care s-a ales de pe urma unei lupte cu briciul pe o stradă de care nimeni nu-și amintește. Uită-te la el: și pe întuneric o atinge cu tandrețe Larry Levis (1946-1996) poet […]
In locul în care am stat, alți oameni vor sta, alte sunete vor roti masa de aer. Am văzut îndrăgostiți, noaptea, în mare, luna-ncrețindu-le fețele; claviculele strălucitoare și ceața, luminile-nghesuite de-a lungul falezei. Șapte zile din șapte mi-am hrănit cu sfințenie frica, mi-am înghițit pilulele împotriva singurătății. Am trăit povestea […]
am așezat-o între ghilimele nu de teama plagiatului ci pur și simplu pentru că nu îmi aparține, sintagma adică. Voi reveni asupra ei. Recenta înnegrire a apei din romana Fontana di Trevi e o nouă probă a imbecilității aculturale care domină democrația drepturilor omului. Așa zișii activiști de mediu infect […]
Frank O’Hara Inima mea Nu am de gând să plâng tot timpul și nici nu voi râde mereu Nu o prefer pe una asupra celeilalte. Aș putea să-mi doresc, brusc, să văd un film prost, nu numai unul din cele care te adorm, ci unul mare – […]
M-aș fi putut îndrăgosti, de asta mi-a fost cel mai frică. Am o poză cu tine zâmbind, tricoul tău e noua mea inimă. Am împărțit mâncarea și apa, ne-am scufundat gleznele în nisip. Vocea mea a colorat un colț al terasei, ecoul nu m-a rănit și nu m-a durut și […]
ar trebui să fie un non sens din retro- și perspectiva dreptului roman, nu pentru că romanii nu aveau vehicule de transport, proprietate personală sau nu, cu volan, ci fiindcă în conformitate cu principiile pe care le-au impus societății de mai bine de două milenii, servii legii în spațiul civil […]
