Luna viitoare, Bucureștiul va fi gazda Festivalului internațional de literatură de la Odesa, un eveniment literar de tradiție inițiat în 2015 care, din cauza războiului, în ultimii doi ani a devenit un proiect itinerant: în 2023 s-a desfășurat în Georgia, la Batumi, iar anul acesta are loc în capitala României. Astfel […]
John Rybicki Dacă Pentru Julie De-aș putea înconjura mijlocul iubitei mele cu un râu, ca o panglică, de-aș putea face corăbii din sângele ei moartea, de-aș putea s-o strivesc, ca pe-o insectă care se zvârcolește. De-aș putea ridica fiecare sicriu în brațele mele, legănându-l Cu […]
Toți avem de dus o cruce pe lumea asta: unii de plumb, alții de hârtie. Printre multe nimicuri, un înțelept mi-a spus odată că de fapt lucrurile neesențiale conțin adevăruri esențiale. Cu siguranță avionul din hârtie mai greu ajunge la destinația dorită decât cel din cer, care în asfințit […]
Derek Walcott Iubirea după iubire Va veni și timpul când, cu exaltare, te vei întâmpina în fața ușii tale, în fața oglinzii tale și fiecare îi va zâmbi celuilalt de bun-venit, spunându-i, ia loc. Mănâncă. Îl vei iubi din nou pe străinul care-ai fost. Oferă-i vin. […]
Urcând cu civică demnitate pe scara actului electoral național, ajungem la votarea președintelui Țării. Apar și aici probleme interpretative căci nu poate fi cum a fost in tempore nascendi, la vremea nașterii adică. Nu e de vină latina ci utilizatorii și timpurile. Terminologic președintele e un neologism care, prin franceză, […]
O seară de luni și un cîntec cu versuri în care se împiedică mereu. Încerc să-l dresez cu o cană de vin să sară prin rotocoalele de fum de țigară și biciul sînt eu Împreună bem o cafea și aburul negru venea de la mine la tine tandru, ca o […]
Examenele sunt și au fost dintotdeauna o tortură pentru mine. Când eram elevă și apoi studentă, am sperat să scap mai târziu de ele, dar m-am înșelat profund! La toate vârstele apar noi examene! De aceea, când am aflat de legea Canadei că, la împlinirea unei anumite vârste, la care […]
Rosebud Ben-Oni {Tot ce-am vrut a fost totul} Îmi spui că știi motivul pentru care a murit Arhimede trasând cercuri în nisip & cum vei pleca în același fel un bărbat prea pasionat de-a unifica teorema & consecința. Îmi spui că ți-ai pune viața în joc în […]
Limbajul tăcerii Când eram în gimnaziu, s-a întâmplat neașteptat. Profesorul mi-a cerut să citesc cu voce tare. Și din senin am fost cuprins de o frică bruscă ce m-a copleșit. Parcă am dispărut în frică și aceasta mi-ar fi luat locul. M-am ridicat și am fugit din sala de […]
Paul! Un prefăcut. Las` că știe el mai bine. Degeaba pică toți în cap, ca fraierii, de dragul lui. Cică e amabil și drăguț. Pe dracu`! E un lingușitor și jumătate. Gura lui de aur e alamă sunătoare, aur fals. Zilele trecute i-a spus că cică ”de ce nu putem […]
