In primul semestru al anului 2013, cateva recenzii au aparut in presa braziliana, printre care relev pe cele semnate de prof. Laura Erber (de la Universitatea Federala din Rio de Janeiro, expert in opera lui Gherasim Luca) si prof. Luis Krausz (de la Universitatea din São Paulo, expert pe teme […]
Ca într-un film alb-negru îmi apari În curte, ascultând de pe şezlong Cum se-nfioarã marea în castani, Înnebunind vãzduhul de foşniri. “Sunt liber”, îţi repeţi la nesfârşit, Cu ochii la copacii ce se zbat Între pãmânt şi cer improvizând Alternativa zborului pe loc. “Sunt liber”, te întorci din nou sã-mi […]
Motto: “Doar interzisul ocupă simțurile, doar interzisul excită dorința; și cu cât ochii văd și urechile ascultă mai puțin, cu atât mintea visează mai mult” (Stefan Zweig, Lumea de ieri) Scriem aceste rânduri ca simple reflecții cultural-istorice, nicidecum cu pretenția unei abordări sociologice de adâncime. Secolul al XIX-lea a fost […]
Adolfo Bioy Casares este una dintre legendele care participă la legenda literaturii argentiniene. Asemeni unui personaj borgesian, locul în care fiinţa sa pare născută este universul unui labirint. De colaborarea cu Borges se leagă geneza serii de capodopere ce sunt cărţile scrise în doi, în vreme ce trio-ul alcătuit din […]
Ioan T. Morar: „Solemnitatea tristeții ne va supraviețui. Mai ales prin poezie” Despre ritualuri ale scrierii, despre cum se vede România de la distanţă, despre poezie, roman, prietenie. Cristian PĂTRĂŞCONIU: Recent, cineva, nu mai ţin minte exact cine, spunea că scriem – poezie, mai ales – atunci cînd sîntem cu […]
În fotografiile de copil, Dinu Pillat apare plăpând, însă vesel şi fericit. Cea mai veche ipostază, singura în care îl vedem mai dolofan, îl înfăţişează la vârsta de un an alături de sora sa Pia, mai mare cu cinci ani, privind atent la aparatul de fotografiat. Există şi o versiune […]
Din clipa în care navigatorii portughezi ancorează pe ţărmurile sale, Brazilia se revelă ca un tărâm al miracolului. Poate mai mult decât orice alt spaţiu al Americii de Sud sau Centrale, ea este întruchiparea vitalităţii şi a paroxismului. În noutate ca şi în cruzime, în metisaj ca şi în autohtonism, […]
În urmă cu exact un an, îi scriam doamnei Monica Pillat despre relația Dinu Pillat George Călinescu așa cum reieșea ea din dosarul de urmărire, întocmit de Securitate pe numele lui George Călinescu. Redactând acea scrisoare am realizat în ce mare măsură mă nedumerea relația Călinescu-Pillat, pentru că am un […]
Unica lectură care se poate aplica textelor lui Borges este recitirea. Dense, enigmatice, oscilând între cristalul de coşmar şi barocul ficţiunilor, textele sale se refuză oricărei apropieri pripite şi leneşe. Hrănite din materia tradiţiei, întreţinând o relaţie specială şi hipnotică cu toate scrierile care le anticipează, paginile sale sunt asemeni […]
În ce rezidă forța basmului? În mod cert, în basm avem cea mai ingenuă și mai genuină formă de narațiune. De ea se leagă însă prima noastră experiență ”literară”, care nu este pe de-a-ntregul literară, sau nu doar literară, cât și, în cea mai mare măsură, inițiatică. Ce ne desparte […]
