Dialog exclusiv LaPunkt între Cristian Vasile şi Cristian Pătrăşconiu Cristian Pătrăşconiu (C.P.): Ai scris şi ai publicat trei volume legate – întîi, despre literatura şi artele în România comunistă (perioada 1948-1953), apoi despre politicile culturale comuniste în timpul lui Gheorghe Gheorghiu-Dej şi, recentissim, despre primul deceniu artistic şi intelectual al […]
Adriana Carrasco s-a născut în 1985 la Cuernavaca şi a trăit în Ciudad de México, unde a urmat cursurile UACM, de unde a ieşit licenţiată în Asistenţă Socială. A lucrat în mai multe aziluri şi centre sociale şi a scris în urma experienţelor sale volumul de poezie „Dezmembraţi” (2009). A […]
1.Eugen Lovinescu: „Trebuie să fim conştienţi de faptul că suntem o forţă uriaşă, pentru că din materialul fragil al cuvintelor putem clădi construcţii arhitectonice ce vor încremeni mii de ani în amintirea oamenilor şi nu se vor împrăştia decât o dată cu specia.” 2.Opera literară: “Paşi pe nisip”, I-II, Fălticeni, […]
Copiii lui se prăbuşesc din cer. El îi urmăreşte cu privirea de pe cal, pământurile Angliei întinzându-se în spatele lui; ei cad, cu aripile poleite, toţi au ochii injectaţi. Grace Cromwell pluteşte în aerul rarefiat. E tăcută când îşi ia prada sau când alunecă spre pumnul lui. Iar atunci, sunetele […]
Vremea bună n-a mai ţinut mult după ce au plecat de la Wolf Hall. Abia ieşiseră din pădurea Savernake, când au fost învăluiţi de o ceaţă jilavă. În Anglia plouă de aproape un deceniu, iar recolta va fi iarăşi săracă. Se prevede că preţul grâului va ajunge la un şiling […]
Când aude strigătul „Foc!“ el se răsuceşte şi înoată iarăşi în visul său. Presupune că incendiul este în vis; are asemenea vise. Pe urmă se trezeşte când Christophe îi zbiară în ureche: — Treziţi-vă! Regina a luat foc. El se dă jos din pat. Frigul îl înjunghie. Christophe ţipă: — […]
Consiliul regelui se întruneşte în ziua următoare. Este prezent şi Wiltshire, adică Monseniorul: Boleynii sunt pisici mieroase, se tolănesc pe scaunele lor şi îşi curăţă mustăţile. Ruda lor, ducele de Norfolk, pare jerpelit şi descurajat; îl opreşte înainte de a intra în sală – îl opreşte pe el, Cromwell – […]
Henric îşi drege vocea şi, până la urmă, grăieşte. — Împăratul, nu-i nici un secret, a discutat despre Mary cu sfetnicii lui. I-ar plăcea să o mărite cu un bărbat dintr-o altă ţară, cu una dintre rudele lui, care să aibă propria-i moşie. Strânge din buze. În nici un caz […]
1.S-a născut, în 1927, într-un teritoriu care aparţine astăzi Poloniei. Pe acea vreme, oraşul natal al lui G. Grass se chema Danzig; azi, numele acestuia este Gdansk. 2.În 1999 a fost recompensat cu Premiul Nobel pentru Literatură – http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1999/ 3.Gunther Grass este şi autorul unor apreciate poeme. Iată, în traducerea […]
1. Eu nu strivesc corola de minuni a lumii Eu nu strivesc corola de minuni a lumii şi nu ucid cu mintea tainele, ce le-ntâlnesc în calea mea în flori, în ochi, pe buze ori morminte. Lumina altora sugrumă vraja nepătrunsului ascuns în adâncimi de întuneric, dar eu, eu cu […]
