Cultura

Repere pe un posibil drum spre poetici digitale și translaționale

Repere pe un posibil drum spre poetici digitale și translaționale

Într-un articol de acum câțiva ani, în care propuneam o busolă (4 direcții principale) de reorientare a versului nostru (textul, apărut în Cuvântul, este încă disponibil aici), vorbeam de mișcările Flarf din occident, poezia construită cu ajutorul motoarelor de căutare; între timp mă bucur să văd că avem poeți ca […]

by · 16 iunie 2013 · 3 comments · Cultura, Literatura
Scrisoare din Republica Poetica

Scrisoare din Republica Poetica

Dragă Radu, ultima dată când am văzut pe cineva murind şi apoi revenind la viaţă la distanţă de numai câteva cuvinte a fost pe 27 mai. Mi-a luat ceva timp până când am înţeles că nimic din ce ni se spune despre poezie nu m-a ajutat vreodată. Aşa că nu […]

by · 16 iunie 2013 · 0 comments · Literatura
Poezia, azi

Poezia, azi

În logica macro a culturilor şi civilizaţiilor, poezia e, pe cât se pare, o chestie comună, prea comună, atât de comună, încât nici nu prea contează. O spune aproape pe şleau pe blogul Soirs (adică aici: http://soirs.wordpress.com/2011/10/11/989445/#comments) autorul acestuia, un om pe care-l admir mult (deşi nu ştiu cine e, […]

by · 16 iunie 2013 · 0 comments · Cultura, Literatura
Susan Sontag si nelinistea modernitatii

Susan Sontag si nelinistea modernitatii

Admirata neconditionat de unii, vehement contestata de altii, Susan Sontag a fost una dintre cele mai originale, deci influente si controversate, personalitati intelectuale americane. A intruchipat perfect nelinistea modernitatii. La New York, in cadrul lui Theatre Workshop, se joaca acum un spectacol multimedia, cu titlul „Sontag: Reborn”, bazat pe jurnalul […]

by · 15 iunie 2013 · 1 comment · Cultura, Idei
Micile istorii din Hillwood

Micile istorii din Hillwood

Hillwood Estate, Museum and Gardens este o mică oază de opulență în inima Washington-ului. Impresionează nu doar clădirea și dependințele sale, parcurile somptuoase și labirintice, sau perfecta izolare într-o zonă abundent împădurită, ci și imensa colecție de artă decorativă, concentrată cu precădere pe perioada dinastiei romanovilor. Toată această splendoare viu […]

by · 15 iunie 2013 · 0 comments · Cultura, Idei
William Shakespeare: sonete în contrapunct

William Shakespeare: sonete în contrapunct

XVIII  Să te asemăn cu o zi de vară? Mai blândă şi mai potolită-ţi este firea: Căci vântul aspru mugurii de mai doboară Şi verii mult prea scurtă-i stăpânirea: Când chipul soarelui prea tare dogoreşte, Iar alteori uşor se-nnegurează, Şi se va stinge tot ce azi ne-ncântă De-i întâmplării rob […]

by · 14 iunie 2013 · 0 comments · Cultura, Literatura
Dicționar apocrif VII: Lectură

Dicționar apocrif VII: Lectură

De obicei, denumim „lectură” parcurgerea unui text aparţinând culturii umaniste sau a unei cărţi de un anumit gen literar (poliţistă, aventură, dragoste etc.). Cunoaştem cu toţii încă din şcoală „listele de lecturi”, adică suma minimală a cărţilor de literatură pe un an de studiu. Mai târziu, ca studenţi, cercetători sau […]

by · 13 iunie 2013 · 4 comments · Idei
Marele Tolkien

Marele Tolkien

Intilnirea mea cu acest scriitor de autentica insemnatate a fost neasteptata. Ma aflam pentru intiia oara pe pamintul noii mele patrii, Statele Unite, la studii doctorale, in California, si eram destul de perplex: lumea, oamenii, obiceiurile, toate erau noi si neobisnuite inca. Ma supara atitudinea tinerilor studiosi, colegii si colegele […]

by · 13 iunie 2013 · 1 comment · Carte, Cultura, Idei
Dac-aş veni de sus…

Dac-aş veni de sus…

Dac-aş veni de sus, aş ninge Peste cetatea cenuşie, Acoperind vacarmul lumii Cu voaluri albe de tăcere. Aş coborî pe foaia scrisă, Ştergând domol şirul de slove, Pân-ar rămâne numai neaua De nimenea încă atinsă. Dac-aş veni de jos, ca iarba Aş năpădi încremenirea, Boltind clădirile, pavajul, Pân-ar rămâne unduirea. […]

by · 12 iunie 2013 · 0 comments · Cultura, Literatura
O lectură imperială: Marcus Aurelius

O lectură imperială: Marcus Aurelius

Mare noroc are cultura română cu un filolog clasic de calibrul universitarului clujean Cristian Bejan, cunoscut deja pentru traducerile sale din greacă și latină. Ultima dintre ele – Marcus Aurelius, Gânduri către sine însuși – în ediție bilingvă, la Humanitas (2013) ne arată că semănătorii din familia regretatului Dan Slușanschi […]

by · 11 iunie 2013 · 2 comments · Cultura, Idei, Literatura