“Departe, tot mai departe”, noul ciclu care apare acum în traducere românească, în echivalenţa lingvistică a lui Tudor Călin Zarojanu şi cu prefaţa lui Horia- Roman Patapievici, desenează un nou domeniu atlantic peste care domneşte, cu graţia unui visător cinic,marinarul cu cercel în ureche. Fiecare dintre nuvelele de aici este […]
Dintre toate personajele lui Pratt, doar Rasputin îl poate egala în ferocitate pe acest războinic afar din ţara Somaliei. Pelerin al răzbunării şi înflăcărat de credinţa lui în Allah, Cush este un înger al morţii. Prezenţa sa este semnul că pragul trecerii în lumea de dincolo nu este departe. Hieratic […]
În tot acest cosmos al celui de- al doilea război mondial, Ernie Pike, ( creaţie a argentinianului Hector Oesterheld şi a lui Hugo Pratt) deţine o poziţie privilegiată, de martor şi de duhovnic. Silueta lui ficţională este modelată după biografia celui care a fost Ernie Pyle .Din suita de texte […]
În ceea ce are mai memorabil şi mai fantasmatic, arta lui Pratt se hrăneşte din materia tradiţiei. Imaginaţia sa postmodernnă bricolează, reinventează, readuce împreună poveşti pe care alţii, înaintea sa, le-au ţesut separat. Din ereditatea sa barocă, ce uneşte lumi şi sensibilităţi, Pratt face să se nască universul lui Corto […]
Uimitoare e, la Rasputin, persistenţa în rău, inepuizabila dorinţă de a jefui, chinui, agresa, viola, tortura, ucide. Completamente lipsit de scrupule, el pare ivit pe pământ doar pentru a spurca, umili, distruge. Conceput ca un dublet al lui Corto Maltese, aproape că nu ni-l mai putem imagina altfel decât în […]
La începutul albumului Corto Maltese. Mémoires, autorii, Hugo Pratt şi Michel Pierre, oferă un „catalogue raisonné” ce cuprinde cele o sută douăzeci de personaje care alcătuiesc universul matelotului maltez. Între alte ciudăţenii, sunt înregistraţi ca personaje Sfântul Graal, cavalerul medieval Klingsor, pescăruşul care i-a creat marinarului o serie de probleme […]
În “Camera Obscură. Vis, imaginaţie şi banda desenată”, ( “Cartea Românească”, 2014) am mers pe urmele lui Pratt, închipuind un Corto ale cărui urme am incercat să le trasez, pe nisipul ficţiunii. S-a născut, astfel, o povestire visătoare şi stranie, din care decupez, aici, un fragment. Îndrăgostirea de Corto mă […]
“ Dans un ciel lointain” reuneşte câteva dintre temele recurente în imaginarul lui Pratt – gustul amar al dragostei, prezenţa războiului ce¬-şi devoră actorii,incomunicabilitatea dintre destine şi sensibilităţi. Text organizat în jurul efigiei zborului, “ Dans un lointain ciel “ recuperează o tonalitate afină cu cea lui Saint-Exupery. Înainte de […]
