Acum câţiva ani, când a fost în Ontario o epidemie de SARS-ul (Sever Acute Respiratory Sindrom), unităţile medicale au implementat severe măsuri de protecţie. Şi, tocmai atunci, mi s-a întâmplat să înghit o bucată de peşte care s-a oprit la jumătatea esofagului. Am sunat la serviciul de urgenţă. Când […]
Am fost, ca elevă de liceu, una dintre puţinele care luau în serios orele de muzică şi de cor. Profesoara nostră, doamna Polifronescu, pretindea că a cântat ca soprană la operă, dar avea o voce cam răguşită. Ne spunea că şi-a pierdut vocea strigând la copii. Când se enerva, se […]
Long week-end-urile sunt de obicei petrecute de canadieni la cottage-urile personale (căsuţe de vacanţă). În efortul de integrare în noua societate ontariană, cand ne-am mutat din Montreal la Toronto, acum mulţi ani deja, m-am gândit ca, la sfârşitul lunii mai, să plecăm şi noi ȋn week-end, ca toţi ontarienii care-şi […]
Mi-amintesc, când prăjesc file de şalău (în Canada numit pickerel), de o păţanie din Bucureşti, petrecută cu ani în urmă. Într-o noapte m-a trezit o puternică ameţeală însoţită de greţuri. Cum totul vâjâia în capul meu, soţul a chemat salvarea şi după o scurtă examinare s-a decis să fiu transportată […]
Experienţa mea de pescuit se limitează la cumpărarea unei undiţe pentru fiul meu când avea zece ani şi la căutarea, tot atunci, a unui magazin de râme pentru momeală. M-a surprins existenţa magazinelor cu râme vii, ţinute la frigider ca să nu moară, dar nord-americanul are de toate! Ba chiar […]
Sunt de modă veche şi prefer să cumpăr obiecte casnice de la magazinele – rare astăzi- care le livrează gata montate. Când a apărut reţeaua IKEA, cu ani în urmă, regretatul meu soţ şi cu mine am cumpărat de acolo mobilă pentru camera băiatului, pe atunci elev. Băieţii, tatăl şi […]
Când am ajuns în Canada nu aveam niciun aparat domestic. Nu ne-au trebuit, fratele meu avea două aspiratoare. Venisem din România cu îmbrăcăminte, aşternuturi, veselă şi tot felul de obiecte, dar fără bani. Din fericire, deși nu aveam experiență canadiană, am găsit de lucru şi după câteva luni am putut […]
Un element esențial al civilizației moderne este liftul. Dar dacă aș spune că din cauza unui lift am părăsit România, nimeni nu m-ar crede. Locuiam în București, la etajul al II-lea al unui bloc vechi, corespunzător cu al IV-lea al blocului nou de vizavi. Aveam un lift vechi, cu grilaj, […]
Cine nu ştie că obiectele sunt martorii amintirilor noastre? E interesant faptul că ne plictisim repede de un obiect nou, dar amintirea lui rămâne în noi multă vreme! A circulat la un moment dat pe Internet un montaj cu fotografii de obiecte din anii comunismului. Toţi nostalgicii (nu după comunism, […]
Când am venit în Canada, unul dintre fenomenele care m-au frapat imediat ce am fost angajată a fost diferenţa de comportament dintre cea manifestată de mine, proaspăt venită din Europa, şi cea a localnicilor. Mi-aduc aminte că am avut nedumeriri în privinţa felului în care ceilalţi mă priveau, cu mirare […]
