“Lolita “ este o carte la fel de excentrică, bizară şi deconcertantă ca şi autorul ei, acel Vladimir Sirin ce abandonează limba rusă şi emigraţia europeană spre a adopta cariera universitară americană, cu distanţă ironică. Ca şi autorul ei, acest exilat rus ce refuză revoluţiile şi angajarea, în numele unui […]
Nu există roman al lui Kundera care să nu ne confrunte cu acel comic inegalabil și perfid al Istoriei și al propriei noastre sexualități, comic căruia Gogol îi descoperea tristețea tocmai în veselia cu care ni se adresează: ”Dacă te uiți cu atenție și îndelung la o istorie veselă, ea […]
Dacă această carte – cea mai recentă – a profesorului Lucian Boia ar fi apărut acum, să zicem, 12-15 ani, scandalul în jurul său ar fi fost, cu siguranţă, imens. Profesorul Boia ştie prea bine, de altfel, cam cum ar fi putut să fie, de vreme ce domnia sa a […]
Pe același deal, pe aceeași cărare, strivescu cu picioarele murdare aceleași pietre; privesc mirat același cer, mă lupt zilnic cu aceleași obsesii… Am rămas la periferia societații același străin, același involuntar mizantrop. Am oboist ! Îmi privesc umbra diformă, alunecandu-mi pe caldarâm ca un șarpe veninos, ca o […]
Timofei Pnin este un fragment rătăcitor din Rusia pe care Nabokov o părăseşte la finele Marelui Război. În silueta lui şuie şi stranie se ascunde ceva din energia donchişotescă şi nobilă a intelighenţiei ruse. Exilat, alungat de pe un ţărm pe altul al Oceanului de o istorie agrestă, Pnin, personajul […]
Volumul de povestiri al lui Constantin Costache, Mayday (Editura Tritonic, București, 2013) a fost o descoperire plăcută pentru mine. Înaintea mea a făcut-o criticul Alex Ștefănescu, care face o recomandare a cărții și autorului pe coperta a 4-a. Constatin Costache este un alt prozator al mării, el însuși marinar, ofițer […]
noaptea se aşază peste oraş ca o plapumă veche luminile de la ferestrele blocului se sting una câte una a mai rămas cu noi doar tristeţea de duminică seara împărţindu-ne carduri de fidelitate în curînd vom fi singuri & inutili ca obiectele de cult ale unei civilizaţii dispărute
Cîteva notiţe, nu multe, ca o invitaţie, ca un un semn încîntat despre un roman minunat. *Nu îmi iese din minte şi probabil că, atunci cînd mă voi gîndi şi îmi voi aminti despre acest volum, nu îmi va ieşi niciodată din minte exclamaţia sinceră şi repetată cu care Horia-Roman […]
Moldova mea a însemnat, înainte de toate, această despărţire rituală, această trecere a Milcovului, cu fiecare vacanţă care mi se deschidea inainte. Moldova mea a însemnat, înainte de toate, această graniţă provincială şi timidă a Focşaniului, întruchipată de gara minusculă şi cărămizie ce se ridica, delicată şi simbolistă, ca un […]
„Viaţa începe vineri”, romanul Ioanei Pârvulescu distins cu Premiul Uniunii Europene pentru literatură, a apărut de curând la Editura Typotext din Budapesta în traducerea Gabriellei Koszta. Romanul va fi lansat la sfîrşitul acestei săptămîni, la standul României din cadrul Festivalului Internaţional al Cărţii de la Budapesta. Cartea a fost deja publicată în limba […]
