”Well, I’ve been afraid of changin’ ‘Cause I’ve built my life around you But time makes you bolder Even children get older And I’m getting older, too.” Titlul celui de-al doilea volum din Forsyte Saga era, de fapt, “Vara târzie a unui Forsyte”, dar ei îi plăcea mai […]
Şi iată că, într-una din acele seri în care, eliberată de lestul zilei, privirea purtată de dor ajunge către adâncul de semne al memoriei noastre, am desluşit, asemeni unui joc graţios al văzduhului, mişcarea de pescăruşi ce înconjura silueta noptatecă a licelui în care, de demult, atât de demult, paşii […]
Comunismul este un regim care ia în serios literatura. Indiferenţa faţă de cuvântul scris ar fi o probă de iresponsabilitate ideologică. Totalitarismul, ca edificiu destinat să încadreze întreaga societate, nu îl poate ignora pe scriitor. Iar complicitatea cu tirania este unul dintre rolurile în care acesta poate fi distribuit. Primul […]
Cei care de demult, atât de demult, aşterneau scrisori şi dedicaţii graţioase pe paginile de gardă ale cărţilor lor visătoare întârziau în acel anotimp al liniştii despre care îşi închipuiau că va fi unul fără de capăt, asemeni unei amieze de toamnă, prelungite în amurg. Cei care de demult, atât […]
Şi poate că destinul se ascunde, enigmatic, în acest straniu algoritm al maşinilor digitale : precizia cu care sunt convocate amintirile risipite în postările ce păreau pierdute în marea de sunete şi de cuvinte este precizia cu care visele se înfăţişează, noapte de noapte, spre a mă înconjura, cu volbura […]
Să dormi pe partea stângă. Noaptea mai ales, atunci se relaxează tot corpul. Sângele circulă mai bine. Organele funcționează mulțumitor și se refac după efortul zilnic. Fiecare cu lupta lui. Nelson a câștigat bătălia la Trafalgar și a murit. Napoleon a pierdut la Waterloo. Să dormi pe partea stângă nu […]
În traducerea elegantă şi precisă a Marinei Vazaca, biografia lui Dostoievski scrisă de Henry Troyat are subtilitatea unui roman. În centrul acestei naraţiuni ample se află cel care a vrut să fie nu doar un artist, ci şi un profet. Dincolo de viziunile şi de fantasmele sale se află o […]
Una dintre cele mai recente apariții din colecția Anansi. World Fiction de la Editura Pandora M este romanul Golem de Gustav Meyrink, reeditat într-o ediție grafică specială ce include 19 litografii de Ștefan Câlția, însoțite de o convorbire cu acesta și o amplă prefață semnată de Bogdan-Alexandru Stănescu. „Ediția prezentă, în limba română, este practic o replică peste timp dată ediției […]
Căci finţa care s-a trezit, în dimineaţa ce a urmat morţii tale, nu mai era cel ce fusesem, cândva : în anotimpul în care aveam să intru, nimic din vechea mea viaţă nu mă mai putea însoţi, ca şi cum, aflat în faţa unei mări ce ce nu cunoaşte capăt, […]
Nu, acesta nu este un jurnal al deznădejdii, pentru că moartea nu a putut institui, niciodată, timpul aspru al despărţirii : inimile care au bătut împreună redescoperă, discret, intimitatea de atingeri pe care biologia oarbă nu o mai poate întrerupe, niciodată. Nu, acesta nu este un jurnal al însingurării, pentru […]
