trebuie considerat Iosephus Flavius. Indiferent de reproșurile care i-au fost aduse în primul rând de ai lui, Iosephus, prin tot ce a întreprins a probat faptul că pentru Patrie e mai bine să te străduiești să faci ceva decât să mori. I s-a reproșat că a ocolit sinuciderea, când era […]
Primii peste 20 de ani de viață i-am trăit, între 1944 și 1965, la Constanța, unde, cu excepția unor „glume” deplasate și a unor intonații voit grotești din partea unora, când auzeau că sunt evreu, nu am cunoscut personal antisemitismul. „Asta”, îmi spuneau mai târziu prietenii, „s-a datorat tiparului demografic […]
Lumina asta îmi creează confuzii. Nu știu de unde vine. Drept e că nici nu știu prea bine unde sunt. În clar-obscurul acestui loc în care habar n-am cum am ajuns, nu disting foarte bine formele astea care se dezlipesc din ceață. Însă sunetele… Sunt atâtea zgomote. Seamănă cu cele […]
din finalul marilor opere mozartiene nu trebuie pusă pe seama libretistului (ar fi și ridicol în cazul lui Da Ponte…) ci în contul stupidei confuzii între planuri, uneori pe placul spectatorilor și al liderilor vremii. Ceea ce textul ar putea deteriora, „repară” geniul muzical al lui Amadeus. Să audiem cinci […]
Pelerinajele se fac la locuri și oameni, iar oamenii nu sunt mai importanți decât locurile în economia mântuirii. Atât oamenii, cât și locurile sunt lucrări ale lui Dumnezeu în lume. Cu o sensibilitate trează putem sesiza rosturile lor. Locurile care sunt centre în care s-au acumulat eforturile oamenilor coroborate cu […]
După fractura de gleznă și scoaterea cizmei au urmat exerciții de fizioterapie care m-au trecut, succesiv, de la mers într-un picior cu un cadru imens, la pășit normal cu un cadru mic, apoi cu baston și, însfîrșit, la pasul anterior căzăturii. Am avut noroc de un fizioterapist care a știut […]
Editura Eikon recomandă cititorilor fermecătoarea carte a Justinei Irimia Ultimul tango la Buenos Aires. O metropolă exotică pe înţelesul tuturor. Monica Pillat semnalează că, în această ediţie revăzută şi adăugită, „autoarea evocă atmosfera fascinantă a Argentinei, o ţară plină de contraste uluitoare, de exuberanţă şi melancolie, unde imprevizibilul reacţiilor umane […]
Editura Spandugino semnalează apariţia în colecţia „Perpetuo” a unei antologii din eseurile Virginiei Woolf, antologie intitulată Aventura lecturii. Pe copertă este reprodus un remarcabil portret al autoarei, realizat de pictorul Jacques-Émile Blanche în 1927. Selecţia, traducerea în româneşte a celor 36 de eseuri, precum şi notele explicative aparţin Monicăi Pillat […]
John Ashbery Dar ce să înțeleagă cititorul din asta? Un lac de durere, o absență Poate duce la o mare care se deschide? Dă o raită Și uită-te cum secolele încep să se prăbușească Unul într-altul, ca podelele unei clădiri în flăcări, Până ajungem în după-amiaza asta: […]
Asemeni morţii, dragostea nu poate închisă în cuvinte. Asemeni morţii, dragostea îşi trasează făgaşul care să o ducă, precum un drum de fluviu, spre largul unei mări cu care se să contopească. Asemeni morţii, dragostea nu poate avea sfârşit, de vreme ce în caligrafia ei adăugăm, an după an, speranţa […]
