La treizeci de ani de la căderea Zidului Berlinului, consensul etic şi intelectual în marginea judecării bilanţului comunist este absent. Iar această absenţă nu face decât să probeze tenacitatea unei conştiinţe vinovate: în numele ei, orbirea este, în continuare, justificată, în numele ei crimele sunt privite ca detalii irelevante, in […]
Retipărită astăzi, într-o ediţie de elegantă sobrietate, cartea lui Annie Bentoiu îşi reconfirmă calitatea ei originară, aceea de a fi fost un prag în calea uitării şi de a fi imaginat una dintre cele mai ambiţioase, profunde şi tulburătoare cronici de familie din epoca postbelică. Textul lui Annie Bentoiu este […]
Am crezut multă vreme că obiceiul – mort astăzi – de a ne trimite scrisori, telegrame, cărţi poştale, vederi din vacanţe ori călătorii datează din comunismul pe care, precum atâţia alţii, dincolo de crimele şi ororile lui, mi l-am înveşmântat inevitabil într-o aură inexplicabil de nostalgică. Ce judecată bizară: când […]
Povestea acestor Două Documente reclamă un cadru pentru ea. În acest cadru e obligatoriu să stea o instituție nu atît de vizibilă, dar foarte importantă, care motorizează altele cu un impact public major și binemeritat. Instituția se numește Centrului Internațional de Studii asupra Comunismului Iată, pe scurt: Centrului Internațional de […]
Pentru spațiul editorial românesc, în ultimele două decenii, numele lui Olivers Sacks și Irvin Yalom sunt dintre cele mai pregnante pentru culoarul (generos) de ”literatură” scrisă în cheie neurologică, psihologică și psihanalitică. Opera lui Oliver Sacks este scoasă în românește, în exclusivitate, la editura Humanitas. Textele, conferinţele, cărţile sale sînt […]
Apar, în ultimii ani și cu precădere în momentul Centenarului Marii Uniri, o multitudine de publicații din zona memorialisticii care, într-o cheie proprie acestui tip de discurs istoric cu caracteristici aparte, pune accentul pe anumite momente din trecut prin prisma și din perspectiva anumitor protagoniști ai istoriei. Avem relativ recent […]
Traducerea în româneşte a primului volum din monumentala trilogie a lui Thierry Wolton este ocazia de a medita la destinul istoric al unei utopii care nu încetează să seducă. În varii forme, în stranii avataruri, comunismul este alături de noi, purtat fiind de cei care nu pot renunţa la nobila […]
În 1774, la aproape şaizeci de ani de la plecarea turcilor, Banatul cuprindea un veritabil amestec etnic, format în urma valurilor succesive de colonizări. Ar fi putut degenera iremediabil, dar s-a constituit (treptat) într-un exemplu de acceptare a diversităţii culturale, a modificării / contopirii unor tradiţii şi a producerii unor […]
O posibilă cheie de lectură a romanului lui António Lobo Antunes, Pe râurile ce duc… (traducere de Dinu Flămînd, Humanitas, 2018) ar fi că toate izvoarele (amintirile, întâlnirile) ce se conturează în trecut devin, în timp, afluenții unui curs care este în sine rezultatul faptelor trăite, viața. De aici rezidă […]
Pentru cine nu e familiarizat cu memorialistica, menționez că nu e facil să îți așterni amintirile într-o formulă literară și succintă. Exercițiul acesta de depănare, de amintire, implică de regulă multe constante, a căror pondere se inserează în doze diferite în scrisul autorului. Pe de o parte, dificultate rezidă în […]
