Charles Simic Pisica Albă Mama începuse să-și facă griji pentru mine. În continuare celibatar, morocănos, Destinat să rămân în același pulover gri Și în același scaun pentru restul vieții, Jucându-mă cu aceiași trei nasturi. I-am cumpărat un radio pentru a o înveseli. Până și muzica de […]
Zilele acestea, la editura americană Egretta Press, condusă de George Sipos, a apărut versiunea engleză a romanului „Așteptând ceasul de apoi” de Dinu Pillat. Traducerea, semnată de James Christian Brown, este o remarcabilă reușită și pune în circulația unei limbi internaționale o carte greu încercată, pentru care autorul ei, în […]
-Cristian Pătrășconiu a.Cea mai recentă carte de eseuri marca Pascal Bruckner e despre – temă cât se poate de actuală – ”noul rasism”. ”Un vinovat aproape perfect. Cum se construiește un nou tip de rasism”, editura Trei (ca de obicei; Pascal Bruckner este, ca autor de cursă lungă, unul dintre […]
Spectaculoasă şi respectând fidel scenariul sovietic al înscenărilor menite să declanşeze represiunea poliţienească, capcana de la Tămădău reprezenta o trecere a Rubiconului. Odată cu arestarea lui Ion Mihalache, Nicolae Penescu, Ilie Lazăr sau Nicolae Carandino, un mecanism implacabil al exterminării se punea în mişcare. În câteva luni, lichidarea pluralismului din […]
ca expresie a prostiei mediatice nu putea lipsi nici de la summitul NATO madrilen; ba, dimpotrivă, e firesc să crească proporțional cu grandoarea evenimentului. Încă o probă a justeței eternului îndemn horațian nil mirari, nimic să nu te mire. Termenul cu care am început aparține evident mediei… consternate; etimologic doar […]
După biletele lor parfumate de-adio, poate că teii sunt lideri la sinucideri din dragoste, fără sorți.
sunt calitățile definitorii ale compoziției lui Gregorio Allegri (1582-1652), preot al Vaticanului și reprezentant al Școlii Romane de muzică din Renașterea târzie: Miserere mei, Deus. Este o transpunere muzicală a Psalmului 51 din Vulgata ieronimiană. După audierea papală s-a decis, tocmai datorită celor două calități, să se interzică copierea și […]
Mary Oliver Gâștele sălbatice Nu trebuie să fii bun. Nu trebuie să te târăști în genunchi prin deșert sute de kilometri, căindu-te. Trebuie doar să lași animalul firav al trupului tău să iubească ceea ce-i place să iubească. Povestește-mi despre deznădejdea ta, iar eu îți voi vorbi despre […]
IN PERPETUAM MEMORIAM Vestea că Simona Cioculescu a plecat spre o altă lume m-a consternat, creându-mi sentimentul de dor, de a mi-o aduce aproape. Am recitit cu emoție dialogul nostru din 2017, publicat în revista „Astra. Literatură, arte și idei”, cu un titlu care adună în semnificație viața unui intelectual […]
Am avut bucuria să îi cunosc pe Simona și pe Barbu Cioculescu încă din timpul când eram studentă. Erau buni prieteni cu părinții mei și veneau adesea la noi în vizite de neuitat. Afecțiunea lor mi-a ținut de cald toată viața și frumusețea lor sufletească mi-a luminat totdeauna ființa, dându-mi […]
