A apãrut de curând la Editura Baroque Books & Arts o carte minunatã sub aspectul grafiei, carte care reproduce întocmai ediţia ciclului de poeme Balcic de Ion Pillat, apãrutã la Scrisul Românesc, Craiova, 1940. Textele pãstreazã întregul farmec al ortografiei din acea vreme. Monica Pillat, îngrijitoarea ediţiei de faţã, a […]
Kenneth Koch Câteva instrucțiuni generale (fragment) …Ar trebui să înțelegi câte ceva din știință. Electricitatea Este fascinantă. Nu te descuraja la Gândul că sunt prea multe de învățat. Acela Este un mit al opresorului. Tu ești Capabil să înțelegi viața. Și este numai a ta. Și numai acum. Dacă […]
nu numai că există dar în esență nu par să se fi schimbat în ultimele milenii. Plutește senzația că îți scapă ceva, câteva elemente fiind cel puțin surprinzătoare astfel încât câștigarea unui așa zis concurs continental, de așa zisă muzică – țopăială mai curând pe ritmuri behăite – de către […]
s-a închis patiseria cu covrigi dolofani anunțul a acoperit jumătate de vitrină s-au înmulțit cozile la cofetărie unde prietenul porumbeilor stă rezemat cu un cântar la picioare din când în când mai invită oamenii să urce pe el în timp ce păsările îi ciugulesc din […]
Dac-aș simți un copil pe umeri, ai începe să numeri sau să-ți amâni numărătoarea în săptămâni ca să-mi urezi „Susan!” de ziua mea,-n fiece an?
Harold Pinter E aici (pentru A) Ce sunet a fost acela? Mă întorc în camera care se cutremură Ce sunet a străbătut întunericul? În ce labirint de lumină ne-a lăsat? Ce ne face să plecăm și-apoi să ne întorcem? Ce-am auzit? A fost respirația noastră […]
Chiar. Dacă cineva ne-ar întreba brusc, care este un loc potrivit pentru oftat, ce am răspunde? Probabil că ne vom referi la un loc unde se petrece ceva întristător, unde se trăiește o suferință. Locul de oftat pare a fi cu necesitate unul al inimii. De la autor înțelegem, însă, […]
are rolul evident de a impresiona, după cum putem observa periodic în varii locuri de pe mapamond; fie că e comemorativă, fie făcută „de paradă”, e clar că adesea ascunde ceva, iar implicarea trupelor militare trebuie privită cu admirativă suspiciune. În română termenul e cu dublă origine, în funcție de […]
Când seara trag năvodul, La mal, cu prada zilei, Se-ntâmplă să descopăr, Printre capturi de vorbe Și de mărunte gesturi, Un zâmbet ca un fulger Ce sfâșie rutina, Vibrația unei spuneri Care răstoarnă lumea, Zvâcnirea unui suflet Sfințind deodată timpul… Și pe neașteptate, Mă simt intens privită, Chemată și trimisă, […]
Semn e oare că marea are rău de mare? — nu te întrebi îndeosebi cum te-ntrebai o lună mai târziu din unu mai?
