Cultura

Institutul Cervantes din București lansează Premiul pentru Cea mai bună traducere din limba spaniolă

Institutul Cervantes din București lansează Premiul pentru Cea mai bună traducere din limba spaniolă

Institutul Cervantes din București lansează, în parteneriat cu revista Observator cultural, un premiu anual dedicat celei mai bune traduceri din limba spaniolă, publicate în ediție originală în Spania sau în țările de limba spaniolă din America Latină.   Prima ediție se va desfășura anul acesta și are în vedere volumele apărute […]

by · 28 aprilie 2021 · 0 comments · Cultura, Idei
David Grossman: laureat al Berman Literature Prize, ediția I

David Grossman: laureat al Berman Literature Prize, ediția I

Scriitorul israelian David Grossman este laureat al Berman Literature Prize pentru romanul Iti hayim meshek harbe (2019, traducere în limba suedeză de Natalie Lantz: Med mig leker livet, 2020), publicat și în limba română, în anul 2020, în colecția „Biblioteca Polirom”, cu titlul De mine viața și-a tot rîs, traducere […]

by · 27 aprilie 2021 · 0 comments · Cultura, Literatura
„Superpovești evreiești din București”,  un eveniment dedicat copiilor și tinerilor între 8 și 18 ani

„Superpovești evreiești din București”, un eveniment dedicat copiilor și tinerilor între 8 și 18 ani

În 25 aprilie, începând cu ora 11.00, Centrul Comunitar Evreiesc (JCC) ne invită să intrăm în lumea poveștilor evreiești din București. Evenimentul, derulat sub motto-ul „Superpovești evreiești din București” și adresat copiilor cu vârste cuprinse între 8 și 18 ani, va avea loc online. Este o manifestare deschisă publicului larg, la care sunt […]

by · 24 aprilie 2021 · 0 comments · Cultura, Idei
Note pentru un jurnal al despărţirii (71)

Note pentru un jurnal al despărţirii (71)

A fost odată ca niciodată: aceste cuvinte de început ale poveştilor ce au fost de demult revin în acest text, la fel cum revin, parfumate, spre mine, adierile clipelor atinse de făptura ta. A fost dată ca niciodată: şi poate că nimic nu transcrie mai direct şi mai dramatic decât […]

by · 23 aprilie 2021 · 0 comments · Cultura, Idei, Literatura
Anna Karenina. Cea mai frumoasă ediție

Anna Karenina. Cea mai frumoasă ediție

Traducere și note de Adriana Liciu O poveste de dragoste care fascinează de aproape un secol și jumătate; o examinare pătrunzătoare atât a legăturilor de familie, a fericirii conjugale și iubirii – erotice și spirituale –, cât și a marilor evenimente sociale; o frescă a decăderii și reînnoirii sufletului rus; […]

by · 21 aprilie 2021 · 0 comments · Carte, Cultura
litera.ro – Noaptea Cărților Deschise!

litera.ro – Noaptea Cărților Deschise!

Editura Litera îți dă întâlnire la o nouă ediție extraordinară a celui mai așteptat eveniment de încurajare a lecturii din România: Noaptea Cărților Deschise!  Comunitatea de cititori crește de la an la an și ne bucurăm să împărtășim, pentru al 9-lea an consecutiv, bucuria lecturii prin reduceri la cărți, kit […]

by · 21 aprilie 2021 · 0 comments · Cultura, Idei
România postbelică și acțiunile Securității în sfera sportului (1945-1989)

România postbelică și acțiunile Securității în sfera sportului (1945-1989)

În România postbelică, acapararea puterii în stat și impunerea modelului sovietic, inclusiv în sport, s-au aflat la originea evoluțiilor din sportul românesc, fie că ne referim la sportul de masă sau la sportul de performanță. Pentru noul regim politic de la București, principala miză externă era, de facto, obținerea de prestigiu […]

by · 21 aprilie 2021 · 0 comments · Carte, Cultura
Călătoreşte şi citeşte! Proiect de promovare a literaturii spaniole în tramvaiele din Iaşi

Călătoreşte şi citeşte! Proiect de promovare a literaturii spaniole în tramvaiele din Iaşi

Ziua Internaţională a Cărţii şi a Limbii Spaniole, sărbătorită în fiecare an la data de 23 aprilie, va fi marcată anul acesta la Iaşi printr-o inedită campanie de promovare a literaturii spaniole în tramvaiele ieşene, urmând modelul unui binecunoscut program cultural derulat anual la Madrid. Proiectul este organizat de Ambasada […]

by · 21 aprilie 2021 · 0 comments · Cultura, Idei
Cehov : un jurnal  în scrisori

Cehov : un jurnal în scrisori

Revenirea la Cehov este revenirea la acea simplitate melancolică cu care un spirit sceptic priveşte mişcarea vieţii şi a spiritului. Nimic ostentativ, nimic grandilocvent, nimic excesiv: doar capacitatea unică de a pătrunde în intimitatea unei umanităţi pe care refuză să o judece cu severitate profetică. Cehov nu a lăsat un […]

by · 21 aprilie 2021 · 0 comments · Carte, Cultura, Idei
Marele roman al matematicii. Din preistorie în zilele noastre

Marele roman al matematicii. Din preistorie în zilele noastre

În timpurile străvechi, matematica a fost inventată pentru a fi utilă. Numerele erau folosite pentru a ţine socoteala turmelor, iar geometria ajuta la măsurarea campurilor şi la trasarea drumurilor. Povestea ar fi putut să se oprească aici, dar, de-a lungul secolelor, oamenii au continuat să exploreze cu uimire căile sinuoase […]

by · 19 aprilie 2021 · 0 comments · Carte, Cultura