„Toată realitatea este la dispoziția mea cu condiția s-o aspir profund și s-o expir în acelaşi moment, fără planuri și fără iluzii.” („Viziuna luminată”, 1937, Max Blecher) Realitatea imediată brutală, naturalistă, dictată de universul bolii de care suferea, devine pentru Max Blecher la fel de stranie ca cea a somnului. […]
Hedda Gabler, devenită Tesman după căsătorie, văzută ca un copil veșnic nemulțumit, prinsă la mijloc între un mariaj nefericit, respinsă de fostul iubit, „geniul” Løvborg, alege „să dea măreție gestului de a se sinucide”. A căutat să vadă această măreție la cei din jur. Dar nu a găsit-o. Așa încât […]
„Trăim despreună de… n-are importanță când. Contează la fel de puțin cine a făcut primul pas în povestea asta și cum. Există și lucruri pe care pe care e bine să le păstrezi departe de ochii lumii și de urechile altora. (…) Și oare cum ai putea să grăbești durerea? […]
Printr-o structură extrem de minuțios creată, cititorul este permanent chemat să confirme sau să infirme identificarea naratorului cu personajul Smurov, Nabokov creând în „Ochiul” o narațiune plină de suspans, în ceea ce el numește a fi un fel de experiment post-existențial. Naratorul, prin vocea personajului Smurov, cu care, da, se […]
„Mai dureros în ce mă priveşte ai nimerit-o cu aversiunea ta faţă de scrisul meu şi faţă de ceea ce, fără ca tu s-o ştii, avea legătură cu el. Aici am reuşit într-adevăr să mă desprind, într-o măsură ceva mai mare şi folosind doar propriile mele forţe, de tine. (…) […]
„Mi-e somn, mereu mi-e somn, ca într-o nostalgie răsturnată spre viitor, despre care ştiu doar că mi-e dor. E ca o grabă nesăbuită spre-un alt tărâm unde vreau să ajung, poate chiar să rămân (…)” Cel mai nou volum al Anei Blandiana, „Se face linişte în mine” (Humanitas, 2024), cuprinde […]
„La femme gelée” / “Femeia îngheţată” (1981, netradusă în limba română), urmărește, în stilul lui Annie Ernaux, al biografiei autoreferențiale, parcursul identității feminine de la vârsta copilăriei mici pană la vârsta adultă. La fel ca „La honte” sau „La place”, „La femme gelee” este încercarea autoarei de a se încadra […]
„Atunci el pricepu pe neaşteptate sensul acelei vrăji fireşti. Într-adevăr, ce altceva îi spunea defilarea plopilor la orizont, plopii care se duc, se tot duc în cortegiu şi par să fugă de el şi, în acelaşi timp, să-i vină în întâmpinare, ca să se îndepărteze în spatele lui în ceaţă, […]
„BĂRBATUL Dar ce bine c-ai venit n-am crezut -o să vii eu (pauză) sau poate c-am crezut c-o vei face (pauză) dar n-am îndrăznit întru totul da să sper ba da chiar am sperat FATA Bineînţeles c-am venit BĂRBATUL Da FATA Da am vrut BĂRBATUL Ai vrut FATA Da de […]
Atmosfera de campanie / precampanie, la circa două luni înainte de alegerile prezidenţiale şi parlamentare, pare să fie o prelungire a celei de la europarlamentare şi locale, în sensul ocolirii împingerii în faţă a unor teme de dezbatere. O strategie ce, de altfel, s-a dovedit câştigătoare mai ales pentru PSD […]
