„La poalele dealului se întinde un câmp acoperit cu iarbă indiană înaltă, care îşi schimbă culoarea odată cu anotimpul. Duceţi-vă să-l vedeţi toamna, pe la sfârşitul lui septembrie, înroşit în lumina asfinţitului, când umbre stacojii ca para focului tremură deasupră-i şi când vânturile toamnei, mângâindu-i iarba veştejită, iscă atunci o […]
Cum e să fii chiar orbul, Ologul, surdo-mutul Tămăduit de Domnul? Te scoli ca-n vis și umbli Să înțelegi de unde Vin șopotul, foșnirea, Și zvonurile lumii. Da-n tine ce se-ntâmplă? Răspunzi întâia oară: -Când merg, n-ating pământul, Iar când mă uit, conturul Se umple de-o prezență Pe care doar […]
termen muzical italian, definește o interpretare cu o mișcare înceată și amplă. Există consens în privința faptului că supremația în sfera largo o deține Haendel cu aria Ombra mai fu din opera Xerxes. Să audiem variante (una cu Valer Săbăduș al nostru) vocale și instrumentale (orgă). Vivaldi ne încântă auzul […]
cât de mult ne place mirosul toamnei haina ei stropită de ploaie mirodeniile picante razele soarelui umbrele căzute pe ochii caselor roua stârnind un tremur ușor petalelor de lisianthus vocea prietenului neobosita lui iertare jocurile de oglinzi lacrimile care nu mai pot fi recuperate întoarcerile acasă așternuturile albe rafturile încărcate […]
Am învăţat să scriu, în aceşti ani din urmă, pe măsură ce am îngăduit privirii ce se trezea în mine să se despartă de lumea în care nu mă mai recunoşteam: cuvintele au capătat intensitate de lacrimă, iar literatura s-a arcuit peste noi, spre a deveni cerul ce se uneşte […]
1.Deschiderea: 2.Ioan STANOMIR: 3.Mihai MACI: 4.Teodor BACONSCHI: 5.Virgiliu TÂRĂU: 6.Armand GOȘU: 7.Dorin DOBRINCU: 8.Concluzii:
Traducere de George Arion Jr. „Profesorul Giuseppe Plazzi este un neurolog care și-a dedicat viața profesională studiului somnului, în laboratorul pe care îl conduce la Universitatea din Modena și Reggio Emilia. Cu peste cinci sute de lucrări publicate în jurnale științifice de prim rang, el a avut o contribuție decisivă […]
Traducere și aparat critic de Smaranda Bratu Elian Cu o prefață de Paolo Orvieto „Creația lui Lorenzo de’ Medici, extrem de diversă, mergând de la cântece obscene de carnaval la imnuri religioase, de la satire suculente la poeme înalt filozofice, este imaginea vie a excepționalei varietăți a liricii Renașterii. Caracteristica […]
Am călătorit recent, pe linie profesională, în regiunea Auvergne, mai exact orașul Clermont-Ferrand. Ca întotdeauna în astfel de împrejurări am fost în legătură cu românii rezidenți în acest areal iar entuziasmul și implicarea lor au fost și sunt demne de toată considerația. Totodată, pentru că orice călătorie este într-o anumită […]
Când Clare își pierde fiul în vârstă de cinci săptămâni, geamănul acestuia încă luptă pentru viață în secția de terapie intensivă. Mama îndurerată caută ajutor pentru a-și putea trăi doliul și, totodată, pentru a-și crește copilul supraviețuitor. Va descoperi că doliul nu urmează reguli și că nu există etape prestabilite […]
