Mărturisesc, cu un sentiment acut de vinovăţie, că scrisul de mână e cumva secundar. Mare parte a procesului de scris se petrece cu ajutorul tastelor, iar la scrisul de mână recurg atunci când fişez, mă documentez. Am nevoie de şantier de lucru, iar atunci laptopul pare a nu fi îndeajuns. […]
La 17 ani, co-laureata din 10 octombrie 2014 a Premiului Nobel pentru Pace, Malala Yousfazai, a devenit cea mai tînără cîştigătoare din istorie a prestigiosului premiu. „Malala a devenit un adevărat purtător de cuvânt mondial pentru dreptul la educație al fetelor”, a motivat reprezentantul Comitetului Nobel acordarea acestei distincţii. Şi […]
Dacã ar fi sã plec Pe-o insulã pustie, Aş lua din toate numai O carte cu foi albe, Pe care aş deschide-o La rãsãritul zilei, Intrând în miezu-i pur Ca într-o rugãciune; Apoi aş duce-o-n traistã Şi paşii mei ar scrie Pe stânci şi pe coline Un text care s-ar […]
Există un paradox tragic al unei relaţii care a durat mult timp şi a implicat majoritatea elementelor vieţii personale. (Vreau să subliniez un anumit mecanism în acest articol, nu zic că asta e singura problemă posibilă a unui cuplu durabil şi, mai ales, scriu pentru cei care abia încep să […]
Despre Milan Kundera nu am scris niciodată nimic. Nu este deloc surprinzător. Despre cărțile iubite alegem de multe ori să nu scriem, dintr-un soi de superstiție a îndrăgostitului care știe, în forul lui lăuntric, că este posibil să se înșele. Romanul „Identitate” e posibil să-l mai fi citit cândva. Memoria […]
• Cea de a III-a ediție a Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara (FILTM): 22-24 octombrie 2014 / Muzeul de Artă Timișoara, Sala Barocă • Invitați din Ungaria, Croația, Franța, Albania, Marea Britanie, Elveția, alături de scriitori români – autori consacrați, alături de scriitori din noua generație: Mircea Mihăieș, […]
Probabil fiindcă am lucrat câţiva ani cam chinuitori prin redacţii de ziar şi reviste, singura cale acceptabilă de trăit mi se pare cu spatele la actualitate. Sătulă de personaje gureşe şi întâmplări trecătoare care ne-au tocat la un moment dat timp, atenţie şi – cât de absurd! – chiar şi […]
O veste bună: la televizor se anunţă că „piaţa presei scrise s-a stabilizat”. Alte date n-am reuşit să aflu. Că e vorba de o stabilizare echivalentă cu falimentul, ori că au rămas câteva mii de oameni care încă dau bani pe ziare, nu ştiu. Oricum, faptul că n-au fost dărâmate […]
Pentru o anchetă din revista “Alecart”, lansată zilele acestea la un festival de literatură şi traducere de la Iaşi, FILIT, Gheorghe Cîrstian mi-a adresat întrebarea: “În manifestările culturale, traducerile reprezintă, prin tradiţie, o secţiune specială, distinctă de domeniul literaturii: traducerile nu sunt în literatură, ci alături de literatură. Cele două […]
„Everything that has a beginning has an end”, spune filmul Matrix 3. Orice criză sufletească va avea un sfârșit, în mod normal, tocmai pentru că a început la un moment dat. (Doar dacă nu abdici de la ea sau nu te distruge complet, cum spune Nietzche, deși aceste situaţii sunt […]
