Nopţile arabe pe care europenii le descoperă o dată cu traducerea miraculoasă a lui Galland sunt cu mult mai mult decât un text ce invită la recitire şi reverie- ele devin bazinul din care izvorăsc vise şi pământul fecund din care răsar plante neînchipuite şi bizare. De la Robert Louis […]
Victoria Chang Nu pot mărturisi cu toată inima că aș sări în fața unui autobuz să te salvez pe tine de la moarte. Și ce-i dacă o fată nu este cu nimic mai presus decât mama ei? * A iubi pe cineva înseamnă a admite extincția Îmi repet […]
este probabil zbierătura cea mai nelalocul ei și stupidă în cadrul circului minoritar civic din ultimele săptămâni; o depășește doar „Jos pandemia!”; să invoci libertatea de a încălca ordinea inclusiv atentând la organele de supraveghere a disciplinei, cu un scor de doisprezece jandarmi răniți la un zbierător de profesie, înseamnă […]
Interviu cu Laurenţiu Tudor (fragmente) 1. Doamnă Monica Pillat, atunci când, împreună cu Adrian Lesenciuc, am avut ideea unui dosar Pillat, aproape imediat ne-a venit în minte o metaforă ordonatoare: „Vița Pillat”. Ne-am gândit la asta ca la numele unei podgorii, ca la un soi anume care înseamnă și vin […]
Dacă de unșpe ori la fel ieșeam din tunel, ți-ai fi dat, până la urmă, seama că sunt Vasco da Gama și că pieptul meu ca la carte de alb nu s-ar fi dat la o parte să-și pună diagonala neagră în sala Consiliului Local Dezideriu, într-o ziuă de janeiro, […]
A murit dirijorul James Levine. Nu e clar dacă „a pierdut lupta cu boala necruțătoare” sau „cu virusul ucigaș”, cum e la modă în ultimul an; cert a pierdut însă lupta cu ticăloșia circumstanțialilor, care – am mai scris-o – nu e nici de stânga, nici de dreapta, nici de […]
Paul Auster Nopți Albe Nimeni aici, iar trupul spune: orice e rostit nu e de rostit. Dar „nimeni” este, de asemenea, un trup, și ceea ce spune nu este auzit de nimeni în afara ta. Ninge. întuneric. Printre copaci se repetă o crimă. Stiloul se mișcă pe […]
nu-mi mai vorbi domnule larkin despre tinerii dansatori şi mişcările lor solemne prin aer imitând fulgii de gheaţă nici nu voi sta aici să te-ascult cum proclami că nimic nu se-ntâmplă nicăieri niciodată am adunat bănuţi pentru un taxi sunt liberă să plec de îndată ce-mi voi aminti numele cartierului […]
Deşi este un subiect relativ bine reflectat în istoriografia postdecembristă (cu contribuţii autohtone şi străine, îndeosebi anglo-saxone – repede traduse în româneşte), tema colectivizării agriculturii nu pare să fie încă epuizată. O dovedeşte un recent volum coordonat de istoricii Dorin Dobrincu şi Constantin Iordachi – Edificarea orânduirii socialiste. Violenţa politică […]
Dialog realizat de ADELA RACHI și CRISTIAN PĂTRĂȘCONIU. Peter Cherches O prefață preventivă cu privire la terminologie. Mă autodefinesc ca fiind un scriitor de ficțiune sau prozator, niciodată poet. Cu toate acestea, sunt deseori numit poet și asta, poate, deoarece unele dintre cele mai raspândite lucrări ale mele au fost […]
