Atunci când întârzii, în serile alunecând în iarnă, în faţa clădirii grave şi melancolice a şcolii comerciale care ne-a fost port şi casă, mi se pare că din zidurile sobre vocea ta se desenează limpede şi visătoare, asemeni unui caier de fum ce străbate întinsul de fum al nopţii de […]
Iov din Vechiul Testament ne invata multe lucruri. Atat cum sa ne raportam la situatiile pe care nu le intelegem pe deplin (greutatile vietii si cauza acestora in Dumnezeu) dar si cum sa ne pozitionam fata de Pronia cereasca, „Cine este cel ce pune pronia sub obroc prin cuvinte fata […]
lui O. Dumnezeu a spus că e bine. Ieremia mănâncă pâine. În zi de post. E normal. Când Ana mănâncă pâine, în oricare altă zi, atunci e cu totul altceva. Ana a citit o carte despre o femeie care vede oamenii pe dinăuntru, Blimunda Șapte-Luni . Acolo e povestea de […]
„Cine face efortul de a citi Ulise dobândeşte dreptul la o viaţă suplimentară, de desfătări literare paradiziace la capătul unei colosale aventuri iniţiatice. Traducerea lui Rareş Moldovan este un minunat ghid pentru a descoperi cele de mai sus.” (Mircea Mihăieş) La un secol după apariția romanului Ulise și la […]
Volumul publicat la Editura Omonia, în ediție bilingvă (prefațat de Georgeta Filitti), reprezintă unica lucrare a lui Constantin (Constandinache) Caracaș (1773-1828), aromân, născut în sangeacul Monastir (Imperiul Otoman), cu studii la Viena, doctor în filozofie și în medicină. De numele său este legată înființarea și primii ani de activitate ai […]
23 să mă trezesc dacă n-aș fi plutit odată cu drumul odată cu întunericul ce se-ngrămădea în fiecare fisură-a orașului vin cu tine să te conduc nu veni unde merg eu nu e nimic de trăit perdeaua acoperă geamul pe-o parte pe mine m-acoperă un soi de […]
Am luat calea sufletului este o lucrare care propune o selecţie de pasaje din Memoriile Cardinalului Iuliu Hossu, 52 de pasaje, fiecare cu un comentariu de Ion Cosmovici şi un desen de fetiţa de trei ani Jeanne Cosmovici. Cu acordul editurii Viaţa Creştină, textul va fi publicat în revista Lapunkt, […]
Acoperită, degrabă, de neoanele media și de coperți stridente, spre finele anului trecut și-a făcut apariția o carte:„Despre viață, destin & nostalgieˮ(editura Humanitas, 2022).Volumul îi aparține unuia dintre rarii noștri intelectuali de elită, renascentist prin Universul de discurs și performanța culturală, european prin preocupări și dezacordul argumentat al opiniei, patriot […]
Sub Icoana ta cu patru fețe, cub de sticlă din ape verzi, încremenite recit monoton vagi poeme arabe versuri cu trup și miros de ispite Singuratic arunc în tine cu pietre și ‘n păr îți înfloresc magnolii stinse de urme de zăpadă Din ochii închiși firimituri de perle curg rîu […]
Noi traduceri din Annie Ernaux, Bruno Schulz, Richard Powers, Natalie Haynes sau Linda Boström Knausgård, la începutul acestei primăveri, în colecția ANANSI Nouă romane multipremiate și traduse cu succes în întreaga lume completează, de la începutul acestei primăveri, portofoliul îndrăgitei colecții Anansi. World Fiction a Editurii Pandora M. Cu […]
