Mamei mele, Mihaela Stanomir Mihail Bulgakov nu a fost întemniţat de puterea sovietică. Mihail Bulgakov nu a fost exilat de puterea sovietică. Mihail Bulgakov nu a fost exterminat, prin frig, glonţ sau foame, de puterea sovietică. Mihail Bulgakov a fost îngropat de viu în vastul penitenciar care devenise patria sa […]
Mamei mele, Mihaela Stanomir Mihail Bulgakov nu a fost întemniţat de puterea sovietică. Mihail Bulgakov nu a fost exilat de puterea sovietică. Mihail Bulgakov nu a fost exterminat, prin frig, glonţ sau foame, de puterea sovietică. Mihail Bulgakov a fost îngropat de viu în vastul penitenciar care devenise patria sa […]
Literatura diaristică şi corespondenţa sunt puntea care uneşte vocaţiile de prozator şi de dramaturg ale lui Bulgakov. Fără calvarul montării şi respingerii pieselor sale, fără aceasta tortură a speranţelor înşelate la care este expus Bulgakov în deceniile puterii sovietice, ar fi dificil de imaginat explozia de patetism a scrisorilor sale. […]
Oraşul nenumit din “ Garda albă” este Kievul din care vine Bulgakov însuşi. Şi poate de aceea există în acest roman pus în umbră de capodopera “ Maestrul şi Margareta” o încărcătură de nostalgie şi de tonalitate elegiacă unică în economia operei sale. Înainte de a fi cronica unei Rusii […]
În “Maestrul şi Margareta”, Bulgakov adună câteva dintre cele mai importante filoane ale scrisului său. De la capacitatea memorabilă de a imagina siluete gogoliene şi de a dinamita ordinea realului până la intimismul melancolic şi viziunile poematice ale cosmogoniei, romanul lui Bulgakov este punctul final al unei evoluţii ce debutează […]
Zborul Sunt invizibilă şi liberă ! Sunt invizibilă şi liberă !… Zburînd pe deasupra ulicioarei ei, Margareta nimeri într alta ce o tăia pe prima în unghi drept. Străbătu într o clipă această ulicioară lungă, peti¬cită, cîrpită, cu casele într o rînă, cu uşa strîmbă a găzăriei în care petrolul se vindea […]
Tăie Arbatul, se ridică mai sus, cam la înălţi¬mea etajului trei, şi, trecînd pe lîngă clădirea din colţ a teatrului cu luminile lui orbitoare, pluti într o ulicioară îngustă cu două rînduri de case înalte. Toate ferestrele erau deschise şi de pretu¬tindeni se revărsa muzica transmisă la radio. Din curiozitate, […]
La intrare, portarul sări în sus, uluit, cu ochii holbaţi la tabla neagră, străduindu se să înţeleagă minunea : de ce lista locatarilor pornise subit să scoată ţipete stridente ? În timpul acesta, Margareta urca repede scara repetînd cu frenezie : — Latunski 84… Latunski 84… Iată, la stînga – 82, la dreapta […]
Zburătoarea invizibilă şi goală puşcă încercă să se stăpînească, să se oprească, dar mîinile îi tremurau de nerăbdare. Ochind bine, lovi cu cio¬canul clapele pianului, şi în apartament se revărsă primul urlet jalnic. Instrumentul produs de firma Becker – cu totul nevinovat – urla în culmea dis¬perării. Clapele se prăvăleau, […]
