Post Tagged with: "Adelaida Mateescu"

Balconul și pandemia

Balconul și pandemia

Niciodată n-a fost iarna atâta de lungă în Canada ca anul acesta. Blocați în casă nu numai de frig, dar și de pandemie, de cum a fost o zi mai călduroasă, lumea a ieșit cu mic cu mare fie în curți, fie -cei de la bloc- pe balcoane. În Canada […]

Rețeta exactă

Rețeta exactă

Am fost invitată acum câțiva ani, când eram în California, la un BBQ vegetarian în grădina unei familii de americani. Fiecare din invitați trebuia să aducă ceva și, cum știam că ei au restricție numai la carne, dar nu și la ouă, pește și lactate, m-am gândit să le duc […]

Chiar și în izolare…

Chiar și în izolare…

Cine crede că izolarea te scutește de aventuri se înșeală. Ba chiar aș îndrăzni să spun că izolarea, dimpotrivă, provoacă tot felul de surprize, unele legate de propria memorie, altele de pățanii cu totul imprevizibile. Am în casă o mulțime de mănuși de plastic, ieftine, transparente, din cele care se […]

Cotidiene canadiene

Cotidiene canadiene

Testul medical Zilele trecute am fost la spital pentru un test medical. La intrarea în parcare, când să apăs pe butonul care ridică bariera, observ un paznic voluminos, cu mănuși, care apasă el pe buton pentru toate mașinile. Protecție contra virusului, îmi spun. Parchez, văd „NIVEL 3Ț scris mare pe […]

Surprize ȋntr-o vacanță canadiană

Surprize ȋntr-o vacanță canadiană

Am fost și anul acesta, ca și anul trecut, în regiunea „Prince Edward County” unde copiii au închiriat o casă pentru două familii , ȋn total cinci adulți și patru juniori, la malul lacului. Anul trecut petrecusem bine într-o altă casă din apropiere și, cum cei mici s-au distrat de […]

Timpul ȋn era digitală

Timpul ȋn era digitală

Invenția internetului a revoluționat lumea: se pot obține instantaneu orice fel de informații, un mesaj trimis în orice punct pe glob ajunge în câteva secunde, ce mai, o reală economie de timp! Cel puțin teoretic așa ar trebui să fie. N-aș vrea să diminuez meritul echipelor de IT-işti care au […]

by · 27 octombrie 2018 · 0 comments · Agora, Punktul sensibil
Aventuri sezoniere

Aventuri sezoniere

Nu degeaba se spune că unul din factorii principali în bunul mers al societății este comunicarea. Scrisă sau verbală, ea ușurează nu numai înțelegerea reciprocă, dar și transmiterea informațiilor. Mi-am dat seama de extrema ei importanță vizitând astă vară, împreună cu familia, Montrealul meu drag. În tren, totul e minunat, […]

Sistemul metric

Sistemul metric

Canada utilizează sistemul metric, iar Statele Unite pe cel imperial. Cu toate că sistemul metric este legal implementat în Canada, în multe ocazii cele două sisteme se folosesc simultan. În principiu, viaţa cotidiană n-ar trebui să fie afectată de acest amănunt. Dar, departe de a fi doar un amănunt, folosirea […]

by · 4 noiembrie 2017 · 0 comments · Agora, Punkte punkte
„Dai un ban, da’ stai în faţă”

„Dai un ban, da’ stai în faţă”

Nu cred că există om pe lume căruia să nu-i placă nişte clătite bune. Dovada cea mai bună este existenţa lor în toate bucătăriile lumii. Purtând diverse denumiri, dulci – umplute cu gemuri şi dulceţuri, sărate – cu ciuperci, legume, brânză, confecţionate din făină de grâu sau de orez, rulate, […]

by · 21 octombrie 2017 · 0 comments · Agora, Punktul sensibil
Ah, diminutivele!

Ah, diminutivele!

Mă preocupă de multă vreme diminutivele şi am încercat dintotdeauna să înţeleg ce-i determină pe vorbitori să le folosească. Venind în Canada, unde lucrez şi trăiesc în engleză şi franceză, m-am ciocnit mai puţin de ele, dar mi-au fost readuse recent în memorie de Radu Paraschivescu (pe care-l citesc cu […]

by · 7 octombrie 2017 · 0 comments · Agora, Punktul sensibil