1.Ian McEwan: “omul trebuie să aibă curajul propriului pesimism”
2.polirom.ro: “Ian McEwan, unul dintre cei mai renumiti scriitori britanici contemporani, este autorul romanelor Operatiunea Sweet Tooth (Polirom, 2014), Solar (Polirom, 2011), Pe plaja Chesil (Polirom, 2007), Simbata, Ispasire (Polirom, 2003, 2008, 2014; laureat al National Book Critics Circle Award si W.H. Smith Literary Award), Amsterdam (Polirom, 2001, 2009, 2011; distins cu Booker Prize), Durabila iubire (Polirom, 2011), Inocentul (Polirom, 2004, 2011), Copilul furat (Polirom, 2005; pentru care a primit Whitbread Award), Ciinii negri (Polirom, 2006), Mingiieri straine (Polirom, 2004, 2014) (ambele nominalizate la Booker Prize) si Gradina de ciment (Polirom, 2002, 2009). A scris si volumele de povestiri Prima dragoste, ultimele ritualuri (Polirom, 2011; cistigator al Somerset Maugham Award) si In asternuturi (Polirom, 2011). In anul 2011 i-a fost acordat Premiul Tirgului de carte de la Ierusalim.”
3.Meg Wolitzer: ”Romanele lui Ian McEwan tind să fie atît de bine făcute încît ai sentimentul că vin cu o pecete de certificare. Nu trebuie să-ți faci nici o secundă griji despre scriitura sa. Este, întotdeauna, de primă mînă. Structura cărților lui tinde spre perfecțiune, iar întregul material este pus împreună cu un intelect ascuțit. Putem să fim siguri de toate acestea și nu avem de făcut decît să ne concentrăm pe povestea propriu-zisă”
4.Aici, lista cărților publicate în limba română: http://www.polirom.ro/catalog/autori/mcewan-ian/
5.
6.În 2008, The Times l-a numit printre cei mai mari 50 de scriitori britanicii de după 1945. Iată și lista celor 50: http://www.goodreads.com/topic/show/288486-the-times-list-of-50-greatest-writers-since-1945
7.Mai multe dintre romanele sale au fost ecranizate – filmul care a ecranizat “Ispășire” a avut, de departe, cel mai mare success.
8.Un profil dens al lui Ian McEwan: http://literature.britishcouncil.org/ian-mcewan
9.
10.Ian McEwan: “Avem un dar minunat, și vedeți asta cum se dezvoltă la copi, și anume, această capacitate de a deveni conștienti de faptul ca alte persoane au minți la fel ca a noastră și sentimente care sunt la fel de importante ca și ale noastre; și acest dar al empatiei mi se pare a fi ceva foarte solid pentru sistemului nostru moral.”