Neobișnuită modalitatea lui John Freeman de a rescrie, în proză, în texte concentrate, o seamă de interviuri luate,pe parcursul a 13 ani, unor scriitori,55 la număr, de origini diferite, cu scriituri care merg de la formulele clasice la cele avangardiste sau postmoderne. O foarte interesantă modalitate de a-i descoperi pe […]
Recent, a fost lansat DLITE – blogul de literatură german-român. Platforma a fost creată din dorința de a oferi publicului român cele mai noi informaţii despre literatura de limbă germană, piața de carte de limbă germană fiind considerată, conform statisticilor, drept cea mai puternică din Europa. DLITE își propune să îi țină […]
Citesc această biografie, cu adevărat transnațională, a unui american anti-fascist prins în vârtejul terorii staliniste din Europa Estică și Centrală. Născut la Londra în 1904, fiu al unui faimos zoolog american, Noel Field s-a stins din viață la Budapesta, în 1970. Stânga stalinistă a fost o mișcare globală și acest […]
Post Diogene. Tot eu sunt ãsta!, a treia carte de amintiri a doctorului Puiu Stoiculescu, apãrutã în 2015, la editura Christiana, întregeşte ciclul memorialistic şi ideatic al autorului (vezi volumele anterioare Ãsta sunt eu! Istorii personale, 2013, Diogene pe creste şi prin poieni, 2014) cu noi savuroase texte despre pofta […]
farfurii de argint linguri furculiţe şi cuţite din aur te voi servi pe îndelete pătruns de tine însuţi aromat de buzele mele asezonat cu podoabele mele abia aştepţi să îmi simţi mâna ţinând inima ta speriată abia aştepţi să îmi simţi privirea alunecând de-a lungul goliciunii tale neruşinate ţi-e teamă […]
Istoria romanului Ulysses, de James Joyce, e o succesiune de palimpseste. Fiecare aspect relevant al cărţii şi-a creat propria posteritate, propriul şir de propuneri interpretative şi istorii succesive ori întrepătrunse. Din orice unghi l-ai privi, romanul se înfăţişează sub forma unor dosare suprapuse tematic, stilistic, istoric ori ideologic. Există un […]
„Nascut intr-un ceas bun este un adevarat regal autobiografic, caci surprinde toate ipostazele, umane sau profesionale, ale personalitatii celebrului romancier. David Lodge isi urmareste fara inhibitii si prejudecati prima jumatate a vietii, copilaria petrecuta sub permanenta amenintare a razboiului, anii de scoala si apoi de colegiu, la University College of […]
Prima erată de care-mi amintesc era la un volum de opere ale lui Marx, ajuns nu ştiu cum la noi în casă. Aveam vreo zece ani. Astăzi aş spune că era o modalitate ironică prin care nişte editori inteligenţi sugerau eroarea gândirii monstrului ideologic aflat la originea marilor crime ale […]
Am publicat în vara lui 2014, în cadrul rubricii de faţă, un articol despre Harper Lee, scris din perspectiva a ceea ce mi se părea a fi o nedreptate: neincluderea ei în The New Literary History of America, editată de Greil Marcus şi Werner Sollors. Puneam omisiunea pe seama idiosincrasiilor […]
În curînd, vor apărea, într-o inedită ediţie în limba română ce va fi publicată la editura Humanitas (editură care are şi o remarcabilă serie de autor dedicată acestui scriitor), scrierile poliţiste ale lui Fernando Pessoa. Textele sînt grupate sub titlul „Quaresma, descifrator. Proza poliţistă”. Dinu Flămând, traducătorul acestor texte, precum […]
