„Mihai Buzea” a ajuns un avatar: el e protagonistul câtorva romane, în care e ficționalizată experiența multiplă de expat a unui autor omonim. Nu sunt ascunse deloc nici sursele de inspirație (cele mai multe dintre ele autobiografice), nici tușele metaficționale (mai mereu textele își dezvăluie ostentativ intențiile de alcătuire, cu […]
(fragment) Doamnă! Tânăra insistă. Se uită la pâini. Vânzătoarea de la brutărie zâmbește. Pe Iulia o știe de mică. Familia fusese greu încercată cu această fiică cu mințile aiurea. Mama a crescut-o și a educat-o cum a putut mai bine. Politețea se lipise de fată. Dar și […]
Baraca ruginie de pe plajă, plină de așchii și de sare, adăpostește plasele de pescuit. Mormanele au din loc în loc plute, ca niște bile turtite. Par încurcate definitiv, se supun una alteia. Sau se lasă pradă degetelor subțiri și abile sau pur și simplu răbdării unui pescar. Să stau […]
Fiecare roman al lui Constantin Eretescu, unul dintre cei mai importanți reprezentanți ai „literaturii post-exilului” (expresie propusă de regretatul critic și istoric literar Mircea Anghelescu), constituie un eveniment editorial, marcând o minuțioasă explorare în substanța unor teme ce imprimă acestei proze o fizionomie cu totul aparte. Recent apărut la Editura […]
De mai multe ori m-a uimit un „fenomen” pe care nu știu unde să-l situez: te afli într-un loc sau citești o carte sau vorbești cu cineva pe o temă, iar atunci, în jurul acestui centru de interes momentan se adună – fără vreo premeditare din partea ta – ca […]
Livrat sub alura unui scenariu filmic, uşor adaptabil şi teatrului, romanul lui Florin Lăzărescu (Noaptea plec, noaptea mă-ntorc, Editura Polirom, 2021) ar putea lăsa impresia că îi scapă printre mâini criticului literar. Privată de orice răsfăţ în faldurile descrierii, de orice contorsionări artiste ale cronologiei, naraţiunea obiectivă, completată de dialog […]
Romanul de debut al Simonei Preda e surprinzător, fie și pentru că e vorba de o autoare care, consecventă specializării ei, s-a preocupat până acum doar de chestiuni legate de imaginarul istoric și de mentalități. Nimic nu anunța vreo preocupare pentru ficțiunea propriu-zisă și mai ales pentru o poveste care […]
Evgheni Vodolazkin revine, zilele acestea, cu un nou titlu pentru piața de carte de la noi. Mai jos, condensat, câteva dintre coordonatele unui binemeritat exercițiu de admirație pentru Evgheni Vodolazkin și, în mod aparte, pentru cea mai recentă dintre cărțile sale (totodată, și cea mai recentă carte a sa, tradusă […]
Noul roman al lui Tudor Ganea („Cântecul păsării de plajă”, Polirom, 2021) pare un şantier ingenios, concentrat în jurul unor dialoguri aproape monosilabice ori alcătuite adesea din imprecaţii, defulări argotice (nu refulări, cum greşit remarca naratorul în repetate rânduri) sau trivialităţi concise şi seci, aparţinând unor personaje primitive, frizând abjecţia. […]
Traducere și note de Adriana Liciu O poveste de dragoste care fascinează de aproape un secol și jumătate; o examinare pătrunzătoare atât a legăturilor de familie, a fericirii conjugale și iubirii – erotice și spirituale –, cât și a marilor evenimente sociale; o frescă a decăderii și reînnoirii sufletului rus; […]
