— Wald! — Poftim? — Wald! Wald! Numele meu e Wald. Dar tu? Pionier? Pionier din kibbutz? Ai binevoit să cobori până la noi direct din înălţimile Galileii? Sau dimpotrivă, ai urcat din întinderile Negevului? — Sunt de aici, din Ierusalim, adică – din Haifa, dar studiez aici. Adică nu […]
Shmuel o luă deci de la capăt – dar de data asta cu o atenţie deosebită: îşi spuse prenumele şi numele de familie, nu, nu, din câte ştia, nu exista nici o legătură de rudenie cu Shalom Asch, cunoscutul scriitor, familia lui fiind una de funcţionari şi lucrători la cadastru, […]
Ghershom Wald se aplecă puţin înainte, spunând: — În toate limbile pe care le cunosc, şi chiar în cele pe care nu le cunosc, numele Iuda a devenit sinonim cu trădător. Şi poate chiar şi sinonim cu evreu. În ochii a milioane de creştini simpli, fiecare evreu e molipsit de […]
Într-o dimineaţă coborî în bucătărie, unde o găsi pe Atalia şezând la masa acoperită cu muşama şi citind o carte. Cu palmele, cu toate cele zece degete, ţinea îmbrăţişată ceaşca de cafea aburindă. Shmuel tuşi slab, spunându-i: — Scuză-mă. N-am vrut să deranjez. Atalia replică: — Ai deranjat deja. Stai […]
Ghershom Wald spuse: — Eu sunt străin de toţi cei care îndreaptă lumea, dar individul acesta nu face parte dintre ei, ci e un mare realist. El e singurul care a observat la timp o mică fisură în istorie şi a reuşit să ne facă să trecem, la momentul potrivit, […]
Dialog exclusiv Lapunkt între Cristian Pătrăşconiu şi Petre M. IANCU. Aţi construit într-un text destul de recent, un contrast care, schimbînd ceea ce este de schimbat, ne poate fi foarte util pentru tematica acestui dialog. Atunci aţi vorbit despre „România mea” pe care aţi pus-o într-o opoziţie destul de […]
Tatăl lui Tom cosea pajiştea cea mare. Trecea iar şi iar prin¬tre tulpinile foşnitoare şi dulcile arome ale ierburilor, rotindu se în cercuri din ce în ce mai strâmte, spre mijlocul sacru al câmpului. Tom ducea tratative cu Helen. — Habar n am, răspundea ea. Meg, tu crezi că bebeluşul […]
Trecuseră paisprezece luni, dar Margaret încă mai era la Howards End. Nu găsise un plan mai bun. Pajiştea era din nou cosită, macii cei mari şi roşii înfloreau iar în grădină, aveau să vină iulie, cu macii mici şi roşii din lanul de grâu, august cu recoltatul grâului. Micile evenimente […]
— Presupun că îşi face griji teribile pentru partea lui din încurcătură. — Teribile. De aceea mi aş fi dorit ca astăzi să nu fi venit şi Dolly. Dar el a vrut să vină cu toţii. Trebuia. — De ce i a chemat ? Margaret nu a răspuns. — Meg, […]
Helen luă un mănunchi de iarbă. Privi la măcrişul, la tri¬foiul roşu, alb şi galben, la albăstrelele şi la narcisele albe şi la păiuşele din care era făcut. Îl ridică spre ochi. — Sunt deja aromate ? — Nu, doar uscate. — Mâine vor avea şi aromă. Helen zâmbi. — […]
