Autoarea acestui jurnal este o femeie germană care avea puțin peste 30 de ani în 1945, când decide să consemneze experiența celor opt săptămâni petrecute în Berlinul ocupat de Armata Roșie, la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial. Deși manuscrisul a fost publicat în 1954 în Statele Unite – tradus […]
Prefață Trei caiete școlare scrise înghesuit cuprind însemnările autoarei din perioada 20 aprilie–22 iunie 1945. Începând cu luna iulie a anului 1945, autoarea a transcris aceste caiete, bătându-le la mașină, pentru o cunoștință foarte apropiată. Astfel, cuvintele au devenit propoziții. Aluziile au fost clarificate și a adăugat amintiri. Nişte bilețele […]
Cronică începută în ziua în care, pentru prima oară, berlinul a trebuit să facă faţă războiului Vineri, 20 aprilie 1945, ora 16 Da, războiul se apropie de Berlin. Ceea ce ieri încă părea doar un murmur îndepărtat este astăzi un uruit continuu. Respirăm noxele sonore ale tunurilor. Am asurzit, urechile […]
[…] Totul a început în jurul orei 18. Un bărbat solid ca un taur a venit în adăpost, mort de beat, fluturându-și pistolul încolo şi-ncoace, apoi s-a dus direct spre soția fabricantului de lichior. Altă opțiune nu exista. A gonit-o cu pistolul de colo-colo prin adăpost, apoi a îmbrâncit-o către […]
[…] Aproape cincisprezece oameni din clădirea noastră s-au adăpostit în locuința cuplului de librari, și-au adus așternuturi și s-au aranjat pe canapele, pe jos, peste tot pe unde mai e loc. Fiindcă această locuință are la ușa din față și la cea din spate încuietori patentate și bare de ranforsare […]
Vorbeam astăzi cu un prieten despre faptul că cele mai multe dintre normele nescrise care ne guvernează viața au fost făurite de către cei care au avut mai multă dragoste pentru adevăr și mai puțină dragoste față de oameni. Fără îndoială, e unul dintre compromisurile care nu pot fi catalogate […]
E născut în august 1967, în Tel Aviv, în familia unor supraviețuitori al Holocaustului. Autor de benzi desenate, scenarist, regizor, dar, mai ales, unul dintre cei mai reprezentativi scriitori israelieni contemporani. Este mai alea autor de povestiri, laureat al multor premii naționale și internaționale, tradus în peste 40 de limbi. […]
Discursul public din ultimul sfert de secol a făcut din sistemul politic românesc interbelic un reper de eficiență și moralitate contrapunându-l epigonilor politicianiști ai democrației postdecembriste. S-a construit un mit al interbelicului luminos văzut ca o vârstă de aur a politicii românești ce a fost urmată de vârstele decadente ale […]
Să iți spun mai întâi ce ai tu: ai posibilitatea de a decide să cumperi, să vinzi, să dăruiești, să deții etnobotanice și/sau droguri. După cum ai posibilitatea să nu faci nimic din toate astea și să fii liber să te distrezi. Să îți spun acum ce avem noi: avem […]
Ne-am obişnuit ca pe lumea aceasta să se tacă despre cele mai multe dintre lucrurile pe care le preţuim, fie din teama de a nu le spulbera, fie din dorinţa de le a păstra pentru sine, în cea mai mare intimitate îngăduită de timpurile şi neajunsurile noastre. În principiu, despre […]
