Prin anii 50, cãtre sfârşitul sãptãmânii, dupã-amiaza, mergeam de mânã cu pãrinţii mei la doctorul Vasile Voiculescu, unde gazda avea obiceiul sã citeascã invitaţilor sãi (Vladimir Streinu şi soţia, Sandu Lãzãrescu, doctorul Nini Radian) fie câte un poem cald din ciclul Sonetelor închipuite dupã Shakespeare, în traducere imaginarã, fie o […]
Mergând prin vis pe strada de demult, Voiam s-ajung la vechiul lãcaş sfânt La care mã dusesem cu pãrinţii, Întâia oarã când eram copil. Cum paşii mã purtau spre nicãieri, L-am întrebat pe tata de mai ştie Unde putea sã fie aşezarea. Mi-a arãtat atunci în palma-ntinsã Bisericuţa alba, cât […]
Fiindcã nu mã mai vezi, Aştept sã mã descoperi Pe foaia din caiet, Când te porneşti sã scrii, Aşa cum pelerinii, Mergând pe-acelaşi drum, Ajung pânã la capãt Sã fie toţi un suflet. Însã de vei alege Sã te alini citind, Vei da, dupã un timp, De mine, la rãscruce, […]
Tot ce pãrea de neclintit A început sã se fãrâme Ca sufletul sã nu mai ştie Ce-nfãţişare a avut. Prin rotocoalele de fum, În melodioasa destrãmare, Gânduri desprinse din demult Ne lumineazã preschimbarea. Ce lume trece vag prin noi, Ca prin ferestre larg deschise, Fãrã sã lase nici un semn? […]
Monumentalul volum Ezra Pound. Poezii 1908-1920, Opere I, în remarcabilele traduceri ale lui Mircea Ivãnescu şi Radu Vancu, ediţie îngrijitã de Horia Roman Patapievici şi apãrutã la Editura Humanitas în 2015, este un eveniment cultural în premierã la noi cãci scoate din uitare şi însufleţeşte personalitatea genialã a unui artist […]
Monumentalul volum Ezra Pound. Poezii 1908-1920, Opere I, în remarcabilele traduceri ale lui Mircea Ivãnescu şi Radu Vancu, ediţie îngrijitã de Horia Roman Patapievici şi apãrutã la Editura Humanitas în 2015, este un eveniment cultural în premierã la noi cãci scoate din uitare şi însufleţeşte personalitatea genialã a unui artist […]
De unde-mi vii când mã cuprinzi într-un parfum al depãrtãrii? Mã ia atunci deodatã dorul dupã un loc de nepãtruns, ce lasã simţurile mute. Prin mine-ţi faci culoar de zbor şi treci lãsând lãuntrul gol. 8 iulie 2014
Uneori mintea e o mare În care gândurile-peşti Se-adunã-n roiuri, se vâneazã În unduirea unui dans Avid de viaţã şi de moarte. Cei care scapã vor fi prinşi În undiţele altor gânduri Care se mişcã pe uscat, Nebãnuind încã nãvodul Care se lasã-ncet din cer Şi se întinde ca o […]
Cum e sã ceri fãrã sã capeţi? Cum e sã capeţi când nu ceri? Primeşti cadou o întrebare La un rãspuns din nicãieri. Cel care îşi doreşte totul Ar pune timpul sub zãvor, Cel care la nimic nu ţine Se bucurã cã-i trecãtor. Când vrei sã iei, te prinde lanţul […]
Mergând de-a lungul unui şir de strãzi înguste, am ajuns la biserica San Marco şi am intrat în muzeul mânãstirii, unde am putut vedea sãli întregi cu picturile lui Fra Angelico. Strãlucirea albastrului pe fondul de aur al scenelor, culorile, care cântau asemeni unor trâmbiţe de îngeri, ne luminau ochii. […]
