-fragment Alina Gherasim (fragment) Sfârșit de săptămână. Stare de plictiseală, de încordare. Valentin a venit la mine acasă. Neanunțat. Sunt pe picior de plecare. L-am poftit în hol, e tulburat. Un copil nou, o carte nouă de tradus. Nu e greu de înțeles. „Valentin, aș face orice să […]
“Zavaidoc în anul iubirii”, cel mai recent roman al Doinei Ruști, este o poveste despre o legendă. Un om-legendă care, și după o sută de ani, încă mai dăinuie în mintea oamenilor, în imaginarul colectiv, așa cum îi stă bine oricărei legende care își respectă numele. O legendă dublă, de […]
În infernul nostru, digital şi aseptic, se intră prin uşa de metrou ce se deschide în faţa noastră,la fel cum pătrundea, cândva, în infernul milanez un anume Dino Buzzati. În infernul nostru, digital şi aseptic, flăcările şi setea de pucioasă au lăsat loc ordinii becurilor de neon: clipele ce se […]
Înscrierile la Festivalul internațional de poezie, epigramă și umor „Romeo și Julieta la Mizil”, ajuns la ediția a XVIII-a, au început pe 25 septembrie și sunt deschise până la 15 decembrie. La ediția precedentă a renumitului festival au participat 645 de concurenți români din România și din diaspora. Doritorii se pot înscrie […]
Jon Fosse, scriitor norvegian, laureat Nobel pentru literatură în 2023, unul dintre cei mai decorați scriitori contemporani, a fost distins cu multe alte premii literare, având în vedere impactul pe care această voce distinctă îl are asupra lumii noastre. Am început citind niște piese de teatru, aud, foarte jucate, și […]
Şi poate că trebuie să murim pentru a ne mai putea aduce aminte: cei care nu mai sunt ne dăruiesc, de dincolo de prag, pătrunderea privirii lor şi împreună cu ei întrevedem peisajul iscat din vis, ca dintr-o străfulgerare de pleoapă. Şi poate că trebuie să murim pentru a nu […]
Cu o voce delicată și forță narativă subtilă, Rachel Cusk își abordează temele recurente – identitate, libertate, feminitate și funcția artei – prin ceea ce autoarea numește „perspectivă anihilată”. Caracteristică scriiturii romancierei britanice de origine canadiană este predilecția pentru retragerea naratorului în umbră, un abandon al autorității narative din care […]
“Life is not always beautiful, but it’s a beautiful rîde” (song) Că și-a dorit un cal am înțeles; visa cowboys de când citise Winnetou… era printre cărțile alea îngrămădite în șopru și protejate doar de mâna de fân a Floarei pe care trebuia s-o pască în fiecare dimineață și căreia […]
INTERVIU cu Ioana Pârvulescu de Ionela Gavril „Aurul pisicii” este cel mai recent roman al Ioanei Pârvulescu, apărut la editura Humanitas și lansat la Salonul Internaţional de Carte Bookfest 2024. O poveste de dragoste trăită de Monica şi Sebastian, ce curge, în prima parte, lin, fără piedici. Dar în care, […]
Salonul numărul 6 din oraşul fără nume este însuşi infernul. Dar nu infernul celest şi muzical al lui Dante, nu cel geometric şi terifiant al lui Kafka, nu cel milanez şi atât de straniu al lui Buzzati. Infernul cehovian este un infern rus, saturat de miasme pestilenţiale, încărcat de logoree […]
