Fraza Doinei Jela e suplă și barocă, întortocheată ca o iederă. Se răsucește în jurul amintirii, a tabloului văzut cu ochiul minții, și-ți lasă la picioare o pradă prețioasă, neașteptată. În „Efectul fluturelui” (Polirom, 2018), Istoria cu i mare e vie, pulsează în istoriile mici ale personajelor, insesizabil și totuși […]
Revoluţionarul intră în modernitate asemeni lui Pallas Athena, înarmat până în dinţi şi mişcat de visele sale. El este, vreme de un secol, pelerinul care bântuie lumea in căutarea bătăliilor pe care urmează să le poarte. Idealul său este un amestec, seducător, de bravadă,donchişotism şi de mistică a naţiunii. În […]
Înainte de a fi romancierul celebru, acuzat de atentat la morala publică după publicarea extravagantei “ Lolita”, Vladimir Nabokov este, în Statele Unite, un alt profesor Pnin ,căutând, în lumea nouă, portul în care să-şi adăpostească existenţa. Asemeni atâtor altora dintre contemporanii săi exilaţi, Nabokov este în afara şi înlăuntrul […]
O posibilă cheie de lectură a romanului lui António Lobo Antunes, Pe râurile ce duc… (traducere de Dinu Flămînd, Humanitas, 2018) ar fi că toate izvoarele (amintirile, întâlnirile) ce se conturează în trecut devin, în timp, afluenții unui curs care este în sine rezultatul faptelor trăite, viața. De aici rezidă […]
Spre deosebire de celelalte romane pe care Ismail Kadare le semnează, acesta – intitulat Păpușa, apărut în 2018 la editura Humanitas în traducerea remarcabilă a lui Marius Dobrescu – păstrează atât nota autobiograficului, cât și numele reale ale protagoniștilor care populează spațiul autoreferențial. De altfel, volumul debutează cu întoarcerea autorului […]
Într-o Românie închisă pentru străini, într-un viitor îndepărtat, Marele Vătaf conduce cu mînă de fier. Savanţii au făcut descoperiri epocale sub înţeleapta lui îndrumare şi au reuşit să prelungească viaţa oamenilor cu sute de ani, iar porcii au un rol crucial pentru tinereţea veşnică. Totul se obţine însă cu sudoarea […]
Ar putea fi nu numai 44 de pahare, ci 66. Pentru că, așa am numărat (și, fiindcă îmi place numărul, nu o mai fac încă o dată) la cuprinsul volumului – mi-nu-nat – scos (la cote editoriale foarte înalte, ca toată cărțile pe care le scoate această casă editorială) de […]
Ediţie aniversară, cu prilejul Centenarului Ingmar Bergman „Lucrînd la Scene dintr-o căsnicie, înainte să apuc să-mi dau seama, aveam deja şase dialoguri distincte despre iubire, căsătorie şi tot felul de alte lucruri care vin odată cu ele. Johan şi Marianne, sau Marianne şi Johan, şi-au dat voie să fie laşi, curajoşi, […]
citesc cartea unui poet mai tânăr ca mine cu vreo 20 de anișori sunt curios să văd dacă e coaie cum am auzit citesc și pe la jumătate mă prind că omu’ rade cam o sticlă de whisky pe zi fumează două pachete de gitanes iar la chefuri […]
Editura Memorialul Revoluției 1989 (director: Gino Rado; restul echipei: Adina Abruda, Traian Abruda, Maria-Loredana Popescu Rotaru) există deja de câțiva ani și scoate lucrări admirabile și foarte prețioase pentru istoria noastră recentă, mai cu seamă pentru memoria istoriei recente care gravitează în jurul lui decembrie 1989, deocamdată cu o atenție (binevenită, binemeritată) […]
