Post Tagged with: "Joanna Kornaś-Warwas"

Lucian Boia – volum dublu în Polonia

Lucian Boia – volum dublu în Polonia

La începutul acestei luni, la editura prestigiosului Centru Internațional pentru Cultură de la Cracovia a fost publicat un volum dublu, conținând scrierile De ce este România altfel? și România, ţară de frontieră a Europei, semnate de Lucian Boia. La invitația Institutului Cultural Român de la Varșovia și a Centrului Internațional […]

by · 26 aprilie 2016 · 0 comments · Carte, Cultura
Interviu JOANNA KORNAŚ-WARWAS: „Limba română m-a ales pe mine”

Interviu JOANNA KORNAŚ-WARWAS: „Limba română m-a ales pe mine”

TRADUCEREA UNUI TEXT E CEA MAI ATENTĂ LECTURĂ Dialog Lapunkt JOANNA KORNAŚ-WARWAS – Cristian Pătrăşconiu.   Cum arată, pînă acum, palmaresul tău de traducătoare din română în polonă? Palmaresul cultural, căci eu ştiu că traduci din română în polonă şi în alte domenii sau zone, distincte de perimetrul cultural. Anul […]

Mirosul omenesc al cărților

Mirosul omenesc al cărților

Despre Cartea şoaptelor, Editura Książkowe Klimaty, Wrocław (lansare 24.04.2015) traducere: Joanna Kornaś-Warwas Fiind traducător de literatură, dar şi cititor de literature, caut cărţile de calitate care ar putea să stârnească interesul editorilor şi cititorilor polonezi şi care pot ajuta la promovarea literaturii române în Polonia. In cazul Cărţii şoaptelor e vorbă […]

by · 19 aprilie 2015 · 0 comments · Carte, Cultura