Louise Norgate
Lucruri pe care le-aș face înainte de a-ți oferi satisfacția
Aș dispărea în ceața rece a mării, împânzită de fantome,
mirosind a alge, desprinzându-mă, picurând.
Țipând într-o pernă atât de tare
încât nimeni n-ar putea să-și mai odihnească vreodată capul pe ea.
În rugul flăcărilor aș arunca vrăji
Mi-aș freca degetele goale de scoarța celui mai înalt pin
Aș lăsa să-mi crească rădăcini din tălpi
până în pământul umed.
Aș bântui cerul nopții pe aripi subțiri ca mătasea.
Aș deveni mai întunecată.
Aș continua să trăiesc.
Louise Norgate, poetă, prozatoare și terapeuta britanică, stabilită în Staffordshire, Anglia. Activă pe conturile de social media, postează poezii și povestiri scurte pe blogul personal: https://louisenorgate.com/
Louise Norgate
Things I would do before giving you the satisfaction
Disappear into a haar thick with maritime ghosts,
stinking of seaweed, reaching, dripping.
Scream into a pillow until it was too loud ever to be
slept on again.
Send incantation up in flames.
Rub my fingers raw on the bark of the tallest pine
trees.
Grow roots of my own, down from my soles into the
damp earth.
Haunt the night sky on silk-thin wings.
Become darker.
Live on.

