Amintirile unei prințese rebele  din familia ROMANOV (1)

Nu putea fi un contrast mai mare decât acela dintre educația mea, în sălbăticia rurală din Kent, și copilăria tatei, în Rusia imperială.

Tata, prințul Andrei Romanov, era nepotul cel mai mare al țarului asasinat Nicolae II. În certificatul meu de naștere, ocupația lui declarată este de „prinț al Rusiei“. Mama, Nadine McDougall, cea de‑a doua soție a tatei, făcea parte din bogata familie de viță nobilă McDougall.

Copilăria mea s‑a desfășurat într‑un cadru în care atmosfera generală din The Darling Buds of May* se îmbina cu aceea a serialului de epocă Downton Abbey. Cred că am avut o copilărie cu adevărat idilică.

M‑am născut la 8 aprilie 1950 și am crescut pe domeniul de la Provender, într‑o casă cu trecut istoric care mai avea unele elemente de arhitectură din secolul al XIII‑lea, situate lângă Faversham, în comitatul Kent.

 

Alteța Sa Prințesa Olga Romanoff și Coryne Hall

Amintirile unei prințese rebele

din familia ROMANOV

 „O carte captivantă.“ – Johannes Sunday Times

 

„Memoriile prințesei Olga Romanoff sunt o lectură extraordinară… O carte foarte antrenantă, care ne oferă o mulțime de surprize.“  – Mayfair Times

 

Traducere și note de Cristina Balinte

Colecția Memorii/Jurnale

Humanitas, 2020

 

Lasa un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *