Raymond Carver Fericire Atât de devreme e încă aproape întuneric afară Stau lângă fereastră cu cafeaua, și cu lucrurile acelea obișnuite ale dimineții care trec drept gânduri. Când zăresc un băiat și pe prietenul său trecând strada să livreze ziarul. Poartă șepci și pulovere, unul dintre ei are […]
W.S. Merwin Împreună aici Zilele acestea ne ținem agățați unul de celălalt în timp ce suntem luați de current eu mă agăț de tine ca să nu te poată-nghiți valul iar tu te agăți de mine să nu mă poată lua valul de lângă tine vedem țărmurile micșorându-se […]
William Carlos Williams Acestea sunt săptămânile pustiite, întunecate când natura, în deșertăciunea ei, se-aseamănă neroziei umane Anul se-afundă în noapte iar inima, mai adânc decât noaptea se lasă spre un loc gol, de vânt măturat fără soare, lună sau stele doar o fâșie de lumină, precum […]
Val Kilmer Abia Ne-am Cunoscut Dar Te Rog Căsătorește-te cu Mine Bună, hai să aflăm despre eternitate împreună și Vei cumpăra Sen-Sen? Vei fi iubita mea? Vei face să strălucească pe cer roțile roller-coasterului? Mă vei face să simt așa cum simt oamenii mari? Îmi vei săruta […]
Gregory Corso Dar N-am Nevoie de Bunătate 1 Le-am cunoscut pe infirmierele bizare ale Bunătății, le-am văzut sărutându-i pe bolnavi, îngrijindu-i pe cei bătrâni, dăruind bomboane nebunilor! le-am urmărit nopți întregi, sumbre, triste, Împingând scaunele cu rotile pe malul mării! I-am cunoscut pe pontificii rotofei ai Bunătății, […]
Stanley Kunitz Înălțimi Am trecut prin multe vieți, câteva, ale mele, nu mai sunt cine-am fost, cu toate că anumite principii existențiale rezistă, iar eu încerc să nu mă-ndepărtez de la ele. Când privesc înapoi, fiindcă sunt nevoit să privesc ca să-mi adun puterile pentru a-mi putea continua […]
Charles Bukowski Melancolie istoria melancoliei ne include pe toți. eu – mă zvârcolesc între cearșafuri murdare în timp ce mă uit la pereții albaștri și nimic. m-am obișnuit atât de mult cu melancolia încât o salut ca pe un un prieten vechi. acum voi […]
Frank O’Hara Inima mea Nu am de gând să plâng tot timpul și nici nu voi râde mereu Nu o prefer pe una asupra celeilalte. Aș putea să-mi doresc, brusc, să văd un film prost, nu numai unul din cele care te adorm, ci unul mare – […]
Charles Bukowski Singur cu toată lumea carnea acoperă oasele și-au mai pus o minte acolo și uneori un suflet, iar femeile sparg vazele de pereți bărbații beau prea mult și nimeni nu-și găsește perechea însă continuă să caute urcând sau coborând din câte-un pat carnea învelește oasele dar […]
