Post Tagged with: "Biblia Hebraica"

Marți, 13 aprilie, ora 19.30 – live, online: prezentarea volumului „Biblia după textul ebraic. Numerii. Deuteronomul“

Marți, 13 aprilie, ora 19.30 – live, online: prezentarea volumului „Biblia după textul ebraic. Numerii. Deuteronomul“

Marți, 13 aprilie, ora 19.30, are loc primul eveniment din seria de dialoguri Humanitas online dedicate cărților fundamentale și marilor lor traducători. O întâlnire despre Biblia după textul ebraic. Numerii. Deuteronomul cu Francisca Băltăceanu, Monica Broşteanu și întreaga echipă multiconfesională de traducători: Melania Bădic, Ștefan Colceriu, Emanuel Conţac, Octavian Florescu, Victor-Lucian Georgescu, Cristinel Iatan, Alexandru Mihăilă, […]

by · 12 aprilie 2021 · 0 comments · Agora, Punktul sensibil
Cartea Psalmilor. Eveniment online cu Rafael Shaffer, Prim-Rabin al României, și Preafericitul Theophilos al III-lea, Patriarhul Ierusalimului

Cartea Psalmilor. Eveniment online cu Rafael Shaffer, Prim-Rabin al României, și Preafericitul Theophilos al III-lea, Patriarhul Ierusalimului

Duminică, 20 decembrie, la ora 16.00, pe pagina de Facebook Cărturești (facebook.com/Carturesti), Editura Polirom lansează – via ZOOM – prima traducere academică, neconfesională a Psalmilor din limba ebraică în limba română: Biblia Hebraica. Cartea Psalmilor. Psalmii 1-50, ediție bilingvă, coordonator Madeea Axinciuc, lectura în limba ebraică Prim-Rabin Rafael Shaffer. Traducere, […]

by · 19 decembrie 2020 · 0 comments · Agora, Punktul sensibil
Interviu Madeea Axinciuc. BIBLIA HEBRAICA în limba română – un început bun

Interviu Madeea Axinciuc. BIBLIA HEBRAICA în limba română – un început bun

Dialog realizat de Cristian PĂTRĂȘCONIU Cristian Pătrășconiu: De ce nu avem până acum Biblia Ebraică în limba română? De ce e pionierat ceea ce faci, împreună cu echipa ta? Madeea Axinciuc: Există câteva traduceri din ebraica biblică, dar, de regulă, traducerile care sunt în limba română vin pe linia Septuagintei, adică urmează […]

by · 14 decembrie 2020 · 0 comments · Agora, Punktul sensibil
În ebraică. Din Biblia Hebraica

În ebraică. Din Biblia Hebraica

La Polirom, într-o ediție foarte cochetă, a apărut, foarte recent, o bijuterie de carte: Cartea Psalmilor, mai precis – primul volum dintre cele trei programate pentru a acoperi, în ediție bilingvă, acest extraordinar patrimoniu deopotrivă poetic și religios. Cartea Psalmilor (1-50) a fost publicată în seria ”Biblia Hebraică”. Coordonatoarea acestui […]

by · 7 noiembrie 2020 · 0 comments · Agora, Punktul sensibil