Corto şi Cain se reîntâlnesc în timpul războiului, pe coasta nordică a Franţei. În stilul său direct, franc, Cain îi povesteşte despre Pandora, verişoara rămasă în America: „Se mărită anul ăsta… Era îndrăgostită de tine… Cred… N-a vrut să mărturisească niciodată, dar am văzut-o prea des stând pe dunele din […]
Dumnezeu a creat întîi pisica după chipul şi asemănarea Lui. Nu… Asta ar fi prea de tot. Dar eu cred că au fost create mai întîi cerul şi pămîntul ca să se formeze un cadru adecvat pentru feline, propice dezvoltării lor, în care ele să crească şi să se maturizeze […]
Când stai în faţa mea şi te uiţi la mine, ce-ai putea şti tu despre durerile dinlăuntrul meu şi ce-aş putea şti eu despre ale tale. Şi dacă m-aş arunca la picioarele tale şi aş plânge şi ţi-aş povesti, ce-ai putea şti tu mai mult despre mine decât despre infernul […]
Traducerea la editura Polirom a cărţii lui Will Gompertz, “ O istorie a artei moderne. Tot ce trebuie să ştii despre ultimii 150 de ani”,este o ocazie de a medita la capacitatea criticului inteligent, jucăuş şi erudit de a coborî din rafturile solemne ale istoriei obiectele fără de care sensibilitatea […]
Micul text introductiv invocat nu lasă nicio îndoială asupra relaţiei emoţionale dintre marinar şi adolescenta întâlnită pe corabia lui Rasputin: „Numai o fată se poate îndrăgosti. Deoarece ea ignoră cu totul alchimia stranie care invadează corpul şi spiritul. O tulburare uneori acceptată, dar distrusă adeseori de propria ei violenţă. Nu […]
Fotografia nu este o reproducere plată a realităţii, ci un efort de a o regândi şi reformula. Tunelul fotografic este calea de acces către această lume care se naşte, odată cu întâlnirea dintre ochi şi spaţiul pe care îl explorează. (în_temniţa_ta II) Întâmplător ne-am cunoscut, pentru prima dată, ieri. Au […]
Experienţa artei bizantine m-a tentat să abordez o lume “împinsă” spre spiritualizare, ca expresivitate, fie că e vorba de tematici profane, fie că este vorba de cele sacre; fie că este vorba de nuduri, naturi statice, fie ca este vorba de “gânditori”, îngeri, sfinţi, sau personaje oarecare. Spiritualizarea, vazută ca […]
Cărţile nu se fac aşa cum se concep copiii, ci sunt construite ca piramidele. Întâi şi-ntâi e nevoie de un plan bine gândit, pe urmă se pun blocuri mari de piatră unul peste altul – o muncă titanică ce-ţi frânge spatele şi consumă timp. Şi totul fără nici un rost! […]
Până nu demult îi apreciam pe artişti numai în funcţie de creaţia lor, neglijând aspectele biografice. Recent însă mi-am dat seama că artistul nu poate fi separat de omul din spatele lui şi pentru a ilustra acest concept, voi încerca să fac o sumară comparaţie a personalităţilor şi calităţilor artistice […]
Schimbând ce e de schimbat, Hugo Pratt şi-a construit personajul potrivit unui canon care, la mijlocul veacului trecut, era unanim acceptat. Efectele disoluţiei moderniste şi excesele postmodernităţii nu atinseseră încă apogeul, astfel încât formula, oarecum învechită, dar solidă, propusă de marea literatură moralistrealistă a secolului al XIX-lea, nu stârnea controverse. […]
