notă asupra ediţiei
Volumul de față este o ediție integrală a amintirilor lui Grigore Lăcusteanu. Textul a fost stabilit în redacția Editurii Humanitas după cele două caiete manuscrise aflate la Biblioteca Academiei Române.
Prima ediţie a Amintirilor colonelului Lăcusteanu a apărut în 1935, la Fundaţia pentru Literatură şi Artă „Regele Carol II“, sub îngrijirea lui Radu Crutzescu, nepotul autorului; este vorba, însă,de o ediție trunchiată. Radu Crutzescu a eliminat „unele puține fragmente de un caracter prea intim pentru a fi publicitate“ – de fapt, pasaje uneori mai ample sau capitole întregi.
Amintirile colonelului Lăcusteanu
Text integral, editat după manuscris, cu o introducere de Ion Filitti, note de Radu Crutzescu şi un comentariu istoric de Ioan C. Filitti
Humanitas, 2015
Considerând că aceste texte sunt relevante atât ca mărturie despre viaţa de zi cu zi în Valahia secolului al XIX-lea, cât şi ca mărturie istorică, ediţia de faţă reproduce tot textul manuscrisului, reluând, în acelaşi timp, în subsol notele primului editor şi, la final, comentariul istoric al lui Ioan C. Filitti, care au însoţit prima ediţie. De asemenea, urmând opțiunea – logică – a primei ediții, am redat ordinea cronologică a evenimen telor, intercalând materia celui de-al doilea caiet în cuprinsul celui dintâi. De asemenea, față de ediția princeps, am reprodus unele texte de interes documentar de la finalul celui de-al doilea caiet (foi de zestre și versuri).
Alte texte din același loc, copiate de Gr. Lăcusteanu, au fost doar descrise în note. Am reprodus în anexă depoziția lui Gr. Lăcusteanu în fața tribunalului revoluționar cu privire la rolul său în represiunea din 19 iunie 1848 (după ediția îngrijită de Sande Vîrjoghe la Editura Porto-Franco, Galați, 1994). […] Ediția de față este prefațată de o introducere de Ion Ștefan Filitti. – C.J.
