Vernisajul expoziţiei
Joi, seara, pe 12 noiembrie, la Galeria AnnArt, din Bucureşti, strada Paris nr. 39, a avut loc vernisajul expoziţiei de grafică şi pictură a artistului Ştefan Câlţia « Grădini pentru Dinu Pillat ». Expoziţia este deschisă ĩntre 12 noiembrie şi 30 decembrie şi poate fi vizitată de luni pânã sâmbãtã ĩntre orele 11-19.
Ĩn cele două luminoase şi elegante ĩncăperi ale Galeriei, aflatã la parterul unei vile de altădată, pictorul a creat pentru vizitatori un spaţiu privilegiat de reculegere şi de taină. Astfel, chiar de la intrare, privirea se ridică pe un tablou de mari dimensiuni ĩnfăţişând un colţ de pădure cu trunchiurile rarefiate de un abur ĩnvăluitor, iar centrul pânzei e străbătut de fulgerul unui drum către cer. Din stânga se ĩnalţă un ĩnger care pare a cânta dintr-un tulnic subţire ca un fir de aur. Ĩnaintând, vizitatorul observă la mijlocul ĩncăperii o masă ĩngustă şi lungă de lemn, aparţinând artistului, o masă pe care se află un vas de cositor, plin cu tufănele, veghiind pozele lui Dinu Pillat şi ale familiei sale.
Pe peretele din stânga mesei, e aşezată o friză cu păsări din alte lumi. Ĩn colţul din dreapta al mesei, se observă o plachetă pe care se poate citi Exerciţii de supravieţuire, traduceri din Rilke de Dinu Pillat (1) . Ĩn spatele mesei, chiar la mijloc, e pus un scaun cu spătarul ĩnalt, acoperit cu un şal ĩn culori stinse, E scaunul pe care nu se va aşeza nimeni, deoarece e scaunul oaspetelui nevăzut, invitat de pictor ĩn expoziţie. Dincolo de peretele din fund, ĩn nişele unei alveole, atârnă de sus 5 fâşii subţiri de calc fixate pe sticlă. Pe ele sunt desenate ĩn linii subţiri negre şi roşii cruci stilizate, elemente decorative amintind motivele ornamentale ale ştergarelor şi maramelor ţărăneşti. Ĩn acest spaţiu ĩngust, ascuns, artistul a ĩnchipuit astfel un altar.. .
După ce a coborât pe toată lungimea orizontală a acestei mese, privirea se ridică din nou pentru a contempla troiţa, iradierea luminii imateriale pe ondularea pământului din tabloul de deasupra. S-a gândit oare Ştefan Câlţia că o asemenea dispunere ĩn spaţiul primei ĩncăperi ĩl va ĩndemna pe vizitator să-şi facă semnul crucii cu ochii?
Ĩn a doua ĩncăpere, pe peretele din faţă, sunt dispuse 16 mici tablouri lucrate ĩn tuş pe hârtie japoneză, ĩnfăţişând variantele iniţiatice ale unor grădini unde ĩnfloresc peştii, ĩngeri, ape, vegetaţia celestă fiind străbătută de drumuri care formează şerpuiri, labirinturi, suiri şi coborâri de gânduri-rugăciuni. Pe pereţii laterali sunt aşezate picturi mari ale unor grădini mai de aproape, ĩn culori vii, păzite de duhul venit de departe, Este tot ce am putut vedea până să vină lumea invitată la vernisaj.
Ĩntr-o jumătate de oră, spaţiul alb ca de chilie al expoziţiei s-a umplut de vizitatorii care, sosind ĩn număr atât de mare, au făcut ĩncăperile aproape irespirabile, Ĩntr-un târziu, Gabriela Massaci, directoarea Galeriei, i-a chemat pe prezentatori, aşezându-i ĩntr-un semicerc, şi a moderat cu eleganţã discuţia, ĩn faţa publicului care fremăta ĩn aşteptare. Curatorul Patricia Bădulescu, poeta Ileana Mălăncioiu, scriitorul Horia Roman Patapievici şi criticul literar Anca Manolescu au vorbit despre personalitatea lui Dinu Pillat şi despre miraculoasa ĩntâlnire dintre sufletul lui şi pictorul Ştefan Câlţia. Solicitată să spun şi eu câteva cuvinte, am mulţumit lui Dumnezeu şi pictorului pentru tablourile acestei expoziţii care fac vizibilă puntea dintre realitate şi inefabil, Ştefan Câlţia a ĩncheiat declarând că de acum ĩnainte va face curat nu doar ĩn grădina sa ci şi pe stradă, pentru ca luându-ne după el, să ne ĩngrijim şi noi grădinile ĩn amintirea şi ĩntru pomenirea celor care nu mai sunt pe astă lume.
Am plecat de la vernisaj cu inima sfâşiată de plinătatea acelor clipe.
1)Aceasta este cărţulia care i-a inspirat lui Ştefan Câlţia expoziţia. După lectura poemelor lui Rilke prin care adie dumnezeirea, maestrul s-a oprit la mărturisirea soţiei lui Dinu Pillat, mărturie citată de poeta Ileana Mălăncioiu ĩn prefaţă, anume că după ieşirea din detenţie scriitorul şi-ar fi dorit să devină paznicul unei grădini publice. Pe parcursul a aproape trei ani, din 2013 şi până de curând, pictorul a imaginat grădini pentru cel de la a cărui moarte, anul acesta se ĩmplinesc 40 de ani.
Monica Pillat
MONICA PILLAT – Nepoata poetului Ion Pillat, fiica lui Dinu şi a Corneliei Pillat, născută la 8 octombrie 1947, la Bucureşti. Membră a Uniunii Scriitorilor, la secţia poezie. Absolventă a Facultăţii de limbi germanice, secţia engleză-română (1970). Doctorat în literatura comparată (1978). Profesor în domeniul literaturii engleze şi americane, la Catedra de limbi străine a Institutului Pedagogic din Bucureşti (1970-1972) şi apoi la Catedra de literatură engleză a Facultăţii de limbi străine, Universitatea Bucureşti (1973-2005). Poezie: Corăbii, Ed. Cartea Românească, 1970; Imaginaţia ecoului, Ed. Cartea Româneascã 1981; Pluralul ca o veghe, Ed. Eminescu 1989; Sentinţe suspendate, Ed. Albatros, 1998; Dorul de rai, Ed. Universalia 2005; Duet în alb, Ed. Humanitas, 2016, Întredeschideri, antologie liricã 1970-2019, Ed. Baroque Books & Arts. Proză: Cei 13 şi misterul, Ed. Tineretului 1968 (premiată de Uniunea Scriitorilor); Corabia Timpului, Ed. Ion Creangă 1976 (ed. a II-a în Poveşti din lumea jumãtãţilor de zâmbet, Ed. Universalia 2004; ed. a III-a, Ed. Humanitas, 2013); Drumul spre Emaus, Ed. Vremea 2002; Invitaţie la vis, Ed. Humanitas, 2014, Croitorul de cãrţi, Ed. Baroque Books & Arts, 2019; Dansul memoriei, Ed. Baroque Books & Arts, 2020, Ceasuri de demult, Ed. Baroque Books & Arts, 2021, Bunicul meu fãrã mormânt, Ed. Humanitas, 2022. Cãrţi-dialog: Ioana Celibidache, o mãtuşã de poveste, Ed. Humanitas, 2011; Povestind despre atunci, carte-dialog cu Barbu Cioculescu, Ed. Humanitas, 2012; Dincolo de aşteptare, carte-dialog cu Radu Ciobanu, Ed. Eikon, 2016. Imaginaţia speranţei, carte-dialog cu Vasile Bãnescu, Ed. Eikon, 2018. Critică literară: Modernitatea nuvelei fantastice a lui E.A.Poe teză de doctorat, TUB, Bucureşti 1983. Ieşirea din contur, studii de literatură engleză, americană şi română, Ed. Eminescu, 1985; Cultura ca interior, studii de cultură şi literatură engleză şi română, Ed. Vremea, Bucureşti 2001; Redemption through Art – Studies in Medieval English Literature, Ed. Universalia, Bucureşti 2003. Volume în colaborare: Intelectuali la cratiţă, Ed. Humanitas, 2011, Casele vieţilor noastre, Ed. Humanitas, 2014, Casele vieţilor noastre, Ed. Humanitas, 2013, Cartea simţurilor, Ed. Humanitas, 2015, Cartea despre communism, Ed. Humanitas, 2015, Cartea prietenilor imaginari, Ed. Humanitas, 2015, Bucureştiul meu,, 2016, Cum sã fii fericit în România, Ed. Humanitas, 2017, Mistere, ciudãţenii şi uimiri, Ed. Humanitas, 2019, Amintiri de la Humanitas, Ed. Humanitas, 2020. Traduceri: Poezii din lb. franceză de Elena Văcărescu, Scrieri alese, Ed. Minerva 1975; Poezii din lb. franceză de Iulia Haşdeu, Scrieri alese, Ed. Minerva, 1988; (în colaborare cu N. Săulescu) din lb. engleză Margaret Drabble, Drumul strălucitor, Ed. RAO, 1999; (în colaborare cu N. Săulescu) din lb. engleză, Rose Tremain, Restauraţia, Ed. RAO, 1997; Virginia Woolf, Eseuri alese. Arta lecturii, Portrete în oglindă, RAO, 2007 şi 2008. Îngrijiri de ediţii: Dinu Pillat, Tinereţe ciudată, ed. a II-a, (incluzând Jurnalul unui adolescent şi Moartea cotidiană), Ed. Minerva, 1984; Radu Şerban, Înmiresmatele prăpăstii, Ed. Paralela 45, 2005; Maria Pillat-Brateş, Pictură şi reverie/Painting and Reverie, album, îngrijit în colaborare cu Doina Uricariu, Ed. Universalia 2006; Pia Pillat Edwards, Zbor spre libertate. Fata cocorilor, Ed. Vremea, 2006; Pia Pillat Edwards, Zbor spre libertate. Scrieri din exil (ed. a II-a), Ed. Vremea, 2007; Biruinţa unei iubiri. Dinu şi Nelli Pillat, Ed. Humanitas, 2008; Sufletul nu cunoaşte distanţele. Pia Pillat, Ed. Humanitas, 2009; Dinu Pillat. Aşteptând ceasul de apoi, Ed. Humanitas, 2010, Minunea timpului trăit. Pagini din corespondenţa Monicăi Pillat şi a lui Lily Teodoreanu cu Pia Pillat, Ed. Humanitas, 2010; Dinu Pillat. Tinereţe ciudată şi alte scrieri, ediţia a III-a, Ed. Humanitas, 2011; Dinu Pillat. Spectacolul rezonanţei, Ed. Humanitas, 2012; Dinu Pillat. Mozaic istorico-literar. Secolul XX, ediţia a IV-a, Ed. Humanitas, 2013; Dinu Pillat, Ion Barbu (micromonografie), ediţia a III-a, Ed. Humanitas, 2014; Ion Pillat, Povestea Maicii Domnului, Ed. Humanitas, 2014, Dinu Pillat. Dostoievski în conştiinţa literarã româneascã, ediţia a II-a, Ed. Humanitas, 2015; Ion Pillat. Vinul de-altãdatã, antologie, în colaborare cu Dana Vasiliu, Ed. Baroque Books & Arts, 2018; Radu R. Şerban. Puterea neştiutã, Ed. Baroque Books & Arts, 2018; Pia Alimãneştianu, Prin Cetatea lui Bucur. Trecutul viu, Ed. Corint, 2021; Dinu Pillat, Tinereţe ciudatã, Moartea cotidianã, Aşteptând ceasul de apoi, Ed. Humanitas, 2021.
Apreciem mult pe pictorul Caltia ! Lumea sa de reverie este poetica , fina si plina de ” mai vrem”.
Felicitari !