Sebastià Perelló: Voci în intemperii

 „O operă de o forță, exigență și inovație ce se pot caracteriza doar ca absolut ieșite din comun. Povestea pornește de la un pretext foarte cunoscut în societatea de astăzi: confruntarea dintre cei doi membri ai unui cuplu distrus – el, pironit în fața casei în care locuiau, proferând un fel de monodie cu zgâlțâiri, ea, înăuntru, încercând să articuleze un discurs, o istorie care să găsească explicații pentru tot ce s-a întâmplat. ..

De-a lungul a 35 de capitole nenumerotate, divizate în 132 fragmente, cu și fără întreruperi între ele, se construiește minunatul și înfricoșătorul text care, într-un mod sinuos și întretăiat, atinge o infinitate de teme și probleme ce sfârșesc prin a se întrețese spre a alcătui un întreg discurs despre situația limită a condiției umane în riscanta și instabila lume contemporană.”

-D. Sam Abrams

Lumea catalană este puţin cunoscută în România ca spaţiu aparte în interiorul culturii europene, chiar dacă există astăzi milioane de români îndrăgostiţi de Barcelona, capitala catalanităţii, şi de emblema ei – Sagrada Família.
Vitregiile istorice, care au marcat destinul limbii catalane şi, implicit, al literaturii, din sec. 17 până în epoca franchistă, nu au putut însă înfrânge nici aspiraţia spre frumos, nici forţa creatoare a catalanilor.

Literatura lor, care îşi are întemeietorul în unul din marii filozofi şi mistici medievali europeni, Ramon Llull (sec. XIII-XIV), numără scriitori de primă mărime, mulţi cu un renume consolidat în Europa Occidentală. Iniţiată în 1998, cu peste 43 de titluri apărute până în prezent, colecţia „Biblioteca de Cultură Catalană” oferă cititorilor din România autori şi opere reprezentative.

-Editura Meronia, colecția ”Biblioteca de cultură catalană”

Lasa un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *